Vertaling van "developed a comprehensive program" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
développé un programme complet
We have developed a comprehensive program to combat the unauthorised production and sale of our merchandise.
Nous avons développé un programme complet afin de combattre la production et la vente non autorisées de notre marchandise.
Parallel with it, we have developed a comprehensive program of accreditation of individuals and of certification of systems.
En parallèle, on a développé un programme complet d'accréditation des individus et de certification des systèmes.
Now, years later, we are working closely with a dozen schools and we have developed a comprehensive program, coupled with the existing project.
Maintenant, des années plus tard, nous travaillons en étroite collaboration avec une douzaine d'écoles et nous avons développé un programme complet, couplé avec le projet existant.
A: We have developed a comprehensive program to combat the distribution and sale of knock-off and counterfeit merchandise.
R : Nous avons développé un programme complet pour combattre la distribution et la vente de contrefaçons.
Since 1979, GreenTec has developed a comprehensive program of machines that are mainly used for grass mowing, windbreak maintenance and hedge trimming.
Depuis 1979, GreenTec a développé un programme complet de machines principalement utilisées pour la tonte de gazon, l'entretien de haies et l'élagage.
An expert for over 17 years in the cleaning and sanitary conditions of food supermarkets, West Penetone has developed a comprehensive program for sanitary conditions that targets this industry's specific constraints.
Experte depuis plus de 17 ans dans le nettoyage et l'assainissement, West Penetone a développé un programme complet de salubrité qui cible les contraintes précises de cette industrie.
The government has not yet developed a comprehensive program for that, and we're engaged in discussion with industry about the best way to utilize those funds.
Le gouvernement n'a pas encore élaboré un programme détaillé à ce sujet, mais nous sommes en pourparlers avec l'industrie pour déterminer la meilleure façon d'utiliser ces recettes.
It is clear that the VWU has developed a comprehensive program of support in connection with a witness's or victim's appearance at the court.
Il est clair que la DAVT a mis au point un programme d'appui détaillé concernant la comparution des témoins ou des victimes devant la Cour.
Mr. Lapointe has since developed a comprehensive program to facilitate the exchange of knowledge and expertise.
M. Lapointe a depuis élaboré un programme complet visant à faciliter l'échange de savoir et de connaissances spécialisées.
Over the last twenty years, Village Pilote has developed a comprehensive program for reintegrating street children into society.
Village Pilote a développé en 20 ans un dispositif complet de réinsertion des enfants des rues.
sanofi-aventis has developed a comprehensive program, called Impact Malaria, that aims at mobilizing the expertise and resources of a major pharmaceutical firm against malaria.
Sanofi-aventis a développé un programme, Impact Malaria, qui vise à mobiliser l'expertise et les ressources du Groupe dans la lutte contre le paludisme.
Cowan Insurance Group In conjunction with the Canadian Propane Association (CPA), Cowan Insurance Group has developed a comprehensive program to fully address the insurance and risk management requirements of propane distributors.
Le Groupe Assurance Cowan, de concert avec l'Association canadienne du propane (ACP), a mis au point un programme complet visant à répondre à tous les besoins en matière d'assurance et de gestion des risques des distributeurs de propane.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.