Examples with "developed computer simulations" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
To minimize costs of traditional wind tunnel approaches Bombardier developed computer simulations (e.g., using computational fluid dynamics methods) to evaluate performance and reduce costs.
Pour minimiser les coûts des approches de tunnels aérodynamiques traditionnelles, Bombardier a inventé des simulations par ordinateur (p. ex., en utilisant des méthodes de mécanique des fluides numérique) pour évaluer le rendement et réduire les coûts
Sharf and her students recently completed a project for MDR (previously known as SPAR Aerospace), the company that built the space shuttle Canadarm and has developed computer simulations to test how its systems will work in space.
Sharf et ses étudiants ont récemment mené à bien un projet pour MDR (auparavant appelée SPAR Aérospatiale), société qui a construit le « bras canadien » de la navette spatiale et conçu des simulations informatiques permettant de vérifier comment ces systèmes fonctionneront dans l'espace.
Michael's Hospital in Toronto have developed computer simulations to study the possible impact that deploying PrEP could have on the HIV epidemic in that city.
Michael's Hospital à Toronto ont créé des simulations par ordinateur pour étudier l'impact éventuel que le déploiement de la PrEP pourrait avoir sur l'épidémie du VIH dans cette ville.
Andere resultaten
Such agents will first be evaluated under quarantine conditions, further considered for effectiveness using newly developed computer simulation models and then finally made available when determined to be appropriate for general field release and approved by regulatory agencies.
Ces agents seront d'abord évalués dans des conditions de quarantaine, puis étudiés pour leur efficacité en utilisant les modèles de simulation sur ordinateur récemment mis au point; ils pourront être disponibles quand ils auront été déterminés comme étant appropriés pour être lâchés dans les champs
The system has been developed utilizing computer simulation.
Le système a été développé en utilisant la simulation par ordinateur.
Michael Wolfson has developed sophisticated computer simulation models to better understand this growing social conundrum.
Michael Wolfson a mis au point des modèles complexes de simulation informatique pour mieux comprendre ce problème social grandissant.
There are many electronic betting house blackjack systems that have been developed and improved using computer simulations.
Il existe de nombreux systèmes électroniques de paris blackjack maison qui ont été développées et améliorées en utilisant des simulations sur ordinateur.
We have developed a series of computer simulation-based food chain bioaccumulation models that quantify how much such dietary changes can affect exposure to contaminants.
Nous avons mis au point une série de modèles de simulation informatique qui permettent de déterminer, quantitativement, dans quelle mesure de tels changements peuvent influer sur l'exposition aux contaminants.
In this thesis, a novel approach to adjust the doses on the basis of predictions, given by a model for ordered categorical observations of toxicity, was developed and investigated by computer simulations.
Dans cette thèse, une nouvelle approche pour ajuster les doses sur la base des prédictions données par un modèle pour les observations catégorielles de toxicité a été développée et explorée par simulation.
Computer simulations developed by its experts revealed that southern Europe is most at risk of infection through some subspecies of the bacterium, such as Xylella fastidiosa subsp.
Des simulations informatiques développées par ses experts ont révélé que le sud de l'Europe était le plus exposé aux risques d'infection par certaines sous-espèces de la bactérie, telles que Xylella fastidiosa subsp.
Developed the computer simulation of an optical Demultiplexers, which contributes as component from Datenübertragungssystemen to the extension of the range and thus to the increase of the transmission capacity.
La simulation d'ordinateur d'un Demultiplexers optique qui comme composante des systèmes de transmission de données contribue à l'élargissement de l'éventail et donc à l'augmentation de la capacité de transfert, est née.
To gain a better understanding of the long-term effects of STI risk among PrEP users, researchers in the U.S. have developed a sophisticated computer simulation.
Afin de mieux comprendre les effets à long terme des risques d'ITS parmi les personnes utilisant la PrEP, des chercheurs aux États-Unis ont élaboré une simulation informatique sophistiquée.
One project is a collaboration with researchers at École Polytechnique de Montréal who have developed a very detailed computer simulation of the city's water distribution system.
Un de leurs projets est une collaboration avec des chercheurs de l'École polytechnique de Montréal, qui ont conçu un modèle de simulation informatique très détaillé du réseau de distribution d'eau de la ville de Montréal.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.