We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
auteur du projet de
If necessary, the developer of the draft technical regulation within the period established by the Consultative Committee revises the draft technical regulation and the set of related document.
Si nécessaire, l'auteur du projet de règlement technique revoit, durant une période établie par le Comité consultatif, le projet et l'ensemble des documents connexes.
For each comment and proposal, the Developer of the draft technical regulation specified information on its acceptance or justification for its rejection.
Pour chacune des observations et propositions, l'auteur du projet de règlement technique donnait des renseignements expliquant son acceptation ou son rejet.
The Developer of the draft technical regulation revised the draft technical regulation and related documents taking into account the comments and proposals.
L'auteur du projet de règlement technique révisait le projet de règlement technique et les documents y relatifs en tenant compte des observations et des propositions.
The Developer of the draft technical regulation within 30 working days from the date it received consolidated comments from the EEC, revised the draft technical regulation and the related documents taking into account comments and proposals received during the public consultations.
Dans un délai de 30 jours ouvrables à compter de la réception du récapitulatif des observations communiqué par la CEE, l'auteur du projet de règlement technique révisait le projet et les documents connexes à la lumière des observations et propositions reçues au cours des consultations publiques.
The EEC sent all comments and suggestions to the Developer of the draft technical regulation (relevant competent authority of the CU member) upon completion of the public discussion.
La CEE communiquait toutes les observations et suggestions à l'auteur du projet de règlement technique (autorité compétente concernée du membre de l'Union douanière) à l'issue du débat public.
Paragraph 524 states that the CU regime requires that CU Parties proposing technical regulations must designate a State body responsible for development of the draft technical regulation, i.e., the Developer of the draft technical regulation.
Le paragraphe 524 indique que le régime de l'Union douanière prescrit que les Parties à l'Union douanière proposant des règlements techniques doivent désigner un organisme public chargé d'élaborer les projets de règlements techniques, c'est-à-dire l'auteur du projet de règlement technique.
If necessary, the Developer of the draft technical regulation within the period established by the Consultative Committee revised the draft technical regulation and the set of related document.
Si nécessaire, l'auteur du projet de règlement technique révisait le texte et les documents connexes dans le délai imparti à cet effet par le Comité consultatif.
The Developer of the draft technical regulation informed the EEC and other EAEU member States about the creation and composition of the working group.
L'auteur du projet de règlement technique notifiait la création du groupe de travail et sa composition à la Commission et aux autres États membres de l'UEE.
In this case, developer of the draft technical regulation provides information on acceptance or justification for rejection of each comment and proposal.
L'auteur du projet du règlement technique communique alors des renseignements expliquant l'acceptation ou le rejet de chacune des observations et propositions.
Upon completion of the first draft of the technical regulation, the developer of the draft technical regulation sent the draft, an explanatory note, and a notification on development of the technical regulation to the EEC.
Quand le projet initial de règlement technique était achevé, l'auteur transmettait le texte, une note explicative et une notification concernant l'élaboration du projet à la CEE.
Article 7.8 of the Standard stipulates that the developer of the draft documents submits the notification for publishing to the national information center ISONET no later than in 1 month after initiating the development of the document.
L'article 7.8 stipule que le responsable de l'élaboration d'un projet de document communique la notification pour publication au Centre national d'information ISONET dans un délai d'un mois après le début de l'élaboration du document.
The EEC had to process all the comments, publish them on the official website of the Commission and forward them to developer of the draft technical regulations (relevant competent authority of the CU Party).
Celle-ci devait traiter toutes les observations, les publier sur le site Web officiel de la Commission et les transmettre à l'auteur des projets de règlements techniques (l'autorité compétente concernée de la Partie à l'Union douanière).
Upon development of the first draft of a technical regulation or upon completion of public consultations, a developer of the draft technical regulation (a designated State body of Kazakhstan) prepared and sent the relevant notification to the Enquiry Point on TBT/SPS of the Republic of Kazakhstan.
Lorsqu'un avant-projet de règlement technique était élaboré ou que des consultations publiques étaient terminées, l'auteur du projet (organisme public désigné comme tel) établissait la notification pertinente et l'adressait au point d'information OTC/SPS national.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.