Our developer programs verify the identity of every developer and apps are verified by the system before they launch.
Nos programmes pour développeurs vérifient l'identité de chaque développeur et le système vérifie les apps avant de les lancer.
Our Developer Programs Engineers and Technical Writers grow and support the developer community, teaching and supporting developers around the world.
De plus en plus nombreux, nos ingénieurs de programmes pour développeurs et nos rédacteurs techniques apportent leur aide à la communauté des développeurs en leur proposant formations et soutien dans le monde entier.
Separate development and sharing knowledge: each developer programs separately his tests on the most complex functions (not the same ones at the same time, obviously).
Développement séparé avec partage de connaissances : chaque développeur programme chacun de son côté des tests sur les fonctions les plus complexes (pas les mêmes en même temps, évidemment).
Apple's customer-focused developer programs are designed to benefit the entire developer organization.
Les programmes proposés par Apple sont destinés à favoriser les activités des développeurs.
developers who have enrolled in Apple's developer programs which include technical support or who have purchased technical support incidents separately.
inscrits aux programmes ADC et disposant de bons de support technique (associés à leur programme ADC ou achetés séparément).
The training won't necessarily come from the hardware companies; it will come from Nvidia and AMD, which have solid developer programs but are still relatively new to enterprise development.
La formation ne sera pas nécessairement fournie par les entreprises de matériel, mais plutôt par Nvidia et par AMD, qui possèdent de bons programmes de développement, mais ils ne possèdent que peu d'expérience en développement des entreprises.
Nothing needs to be done. Within 24 hours of changing your Apple ID or password, the change automatically updates for Apple's developer programs.
Dans les 24 heures suivant la modification de votre identifiant Apple ou de votre mot de passe, cette dernière est automatiquement prise en compte par les programmes dédiés.
In the early days of the World Wide Web, server-side scripting was almost exclusively implemented by writing developer programs in C, as well as Perl and command line scripts.
Au début du World Wide Web, le script côté serveur a été exécuté presque exclusivement en écrivant des programmes de développeurs en C et Perl ainsi que des scripts de ligne de commande.
The items on the agenda included gcc 4.1, the 2006.0 release, leadership, Genesi/Freescale/IBM developer programs, and installer project porting.
Les sujets abordés ont été l'inclusion de gcc 4.1, la release 2006.1, la direction du projet, le développement de Genesi/Freescale/IBM et le portage du Gentoo Installer.
The boiling around the Internet of Things is such that American groups like Microsoft and Google have decided to create developer programs entirely devoted to this movement.
L'ébullition autour de l'internet des objets est telle que des groupes américains comme Microsoft et Google ont décidé de créer des programmes de développeurs entièrement consacrés à ce mouvement.
What developer programs and products are offered by the Apple Developer Connection?
The Apple Developer Connection offers a complete suite of developer programs, products and services aimed at large and small developers.
Apple Developer Connection (ADC) propose une gamme complète de programmes, de produits et de services à l'intention de tous les développeurs Apple.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.