Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
developing a code of ethics
Geflecteerde vorm van develop a code of ethics
Vertaling van "developing a code of ethics" in Frans
élaborer un code d'éthique
l'élaboration d'un code de déontologie
It was suggested that the Congress workshops should consider the possibility of developing a code of ethics covering the widest possible range of communication media.
Il a été proposé que les ateliers du Congrès envisagent la possibilité d'élaborer un code d'éthique couvrant l'éventail le plus large possible de moyens de communication.
The House agreed to the striking of a Special Joint Committee responsible for developing a code of ethics to help Senators and MPs reconcile their official responsibilities and their personal interests.
La Chambre a consenti à la création d'un comité mixte spécial chargé d'élaborer un code d'éthique destiné à aider les sénateurs et les députés à concilier leurs responsabilités officielles et leurs intérêts personnels.
developing a code of ethics for the organization, depending on needs
Élaborer, selon les besoins, un code d'éthique dans l'établissement
At the hearing, the licensee reported that it was developing a code of ethics pertaining to programs with open-line components.
À l'audience, la titulaire a indiqué qu'elle travaillait à l'élaboration d'un code de déontologie portant sur les émissions incorporant des tribunes téléphoniques.
At this conference, for example, we examined the question of developing a code of ethics and procedural codes to enhance quality and accountability.
Par exemple, au cours de cette conférence, nous avons examiné la question d'élaborer un code de déontologie et des codes de procédures pour mieux garantir la qualité et l'imputabilité.
As I said, conflicts of interest and lobbyists' activities are the main issues to be addressed in developing a code of ethics governing the activities of parliamentarians in modern democracies.
Je l'ai dit, les conflits d'intérêts et l'intervention des lobbies sont les éléments les plus importants qui déterminent l'établissement d'un code de déontologie régissant l'activité parlementaire de nos démocraties contemporaines.
The selection, professional training and sources of remuneration for children's counsel will be discussed, as well as the prospect of developing a code of ethics for lawyers who represent children.
La section examine le choix de l'avocat qui représentera l'enfant, sa formation et les sources de sa rémunération, ainsi que la possibilité d'élaborer un code de déontologie à l'égard des avocats qui représentent des enfants.
The multistakeholder approach has been used for everything from allocating fair fishing rights, to digitising land registries to developing a code of ethics for an international works best on issues where
L'approche multi-acteurs a été employée dans une multitude de cas de figure, depuis l'octroi de droits de pêche équitables jusqu'à la numérisation des registres fonciers, en passant par l'élaboration d'un code de déontologie pour une organisation internationale.
Integrity implies that there is an ethical dimension to the work and a number of Member States have emphasized this by developing a code of ethics for prison staff (see, for example, CoECE*).
L'intégrité suppose qu'il existe une dimension éthique dans ce métier et un certain nombre d'États Membres ont mis l'accent sur ce point en élaborant un code d'éthique pour le personnel pénitentiaire (voir, par exemple, CoECE*).
Furthermore, progress has already been made on developing a code of ethics for the entire United Nations system.
Par ailleurs, des progrès ont déjà été accomplis dans le domaine d'un code d'éthique professionnelle pour l'ensemble du système des Nations Unies.
When developing a code of ethics on conflict of interests for the institute, it will be necessary to take into account the various levels within the organization and the positions held by those concerned.
Quand il s'agit d'élaborer des mesures d'ordre éthique régissant des conflits d'intérêt, il faut que le code d'éthique qui sera élaboré pour l'institut tienne compte des différents paliers dans l'organisme et des différents statuts des personnes dont on parle.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 85 ms.
