Vertaling van "developing a common definition" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
élaborer une définition commune
l'élaboration d'une définition commune
While developing a common definition and improving data on South-South cooperation is desirable, it must be borne in mind that South-South cooperation cannot be analysed using the same criteria as North-South cooperation
Sans doute est-il souhaitable d'élaborer une définition commune de la coopération Sud-Sud et d'améliorer les données qui s'y rapportent, mais il ne faut pas oublier pour autant qu'elle ne saurait s'analyser à l'aide des mêmes critères que la coopération Nord-Sud
Developing a common definition of the term "drug-related crime" on the basis of existing studies to be brought forward by the EMCDDA
First, greater efforts need to be devoted to developing a common definition of terrorism where the inalienable rights of the people under foreign occupation or colonial domination are ensured.
D'abord, il faudra consacrer davantage d'efforts à établir une définition commune du terrorisme aux termes de laquelle les droits inaliénables des peuples sous occupation étrangère ou domination coloniale seront assurés.
Therefore, while developing a common definition would seem to be a difficult task, it might perhaps be useful to have a common understanding on some general characteristics applying to such category.
Par conséquent, si l'élaboration d'une définition commune semble difficile, il serait peut-être utile de s'entendre sur certaines caractéristiques générales s'appliquant à cette catégorie.
The first proposal concerns the approximation of criminal law in the Member States with a view to developing a common definition of terrorist action and establishing a common system for punishing criminal acts.
La première proposition concerne le droit pénal des États membres, lequel doit faire l'objet d'une meilleure harmonisation en vue de parvenir à une définition commune de la notion d' "acte terroriste"et de développer des mesures pénales communes.
The first proposal concerns the approximation of criminal law in the Member States with a view to developing a common definition of terrorist action and establishing a common system for punishing criminal acts.
La première proposition concerne le droit pénal des États membres, lequel doit faire l'objet d'une meilleure harmonisation en vue de parvenir à une définition commune de la notion d'"acte terroriste" et de développer des mesures pénales communes.
Definition of the Voluntary Sector - JCC is developing a common definition of sector for the VSI.
On transparency, CARICOM, Bangladesh and Guyana called for developing a common definition of climate finance.
Concernant la transparence, la CARICOM, le Bangladesh et le Guyana ont appelé à l'élaboration d'une définition commune du financement relatif aux changements climatiques.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.