Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
developing a comprehensive set
Geflecteerde vorm van develop a comprehensive set
Vertaling van "developing a comprehensive set" in Frans
élaborer un ensemble complet
élaboration d'un ensemble complet
First, the draft articles proposed by the Commission covered only aquifers, which seemed to preclude the possibility of developing a comprehensive set of rules governing all shared natural resources.
Premièrement, les projets d'articles proposés par la CDI portent uniquement sur les aquifères, ce qui semble exclure la possibilité d'élaborer un ensemble complet de règles s'appliquant à toutes les ressources naturelles partagées.
The Lac Seul First Nation has been spending considerable time and effort in developing a comprehensive set of governance, administrative and housing policies.
La Première Nation de Lac Seul a consacré beaucoup de temps et d'efforts à élaborer un ensemble complet de politiques en matière de gouvernance, d'administration et de logement.
There was a concern that the split into sub-topics had already precluded the possibility of developing a comprehensive set of rules governing all shared natural resources.
On a exprimé la crainte que la subdivision en sous-sujets n'ait d'ores et déjà empêché l'élaboration d'un ensemble complet de règles régissant toutes les ressources naturelles partagées.
It is in the process of developing a comprehensive set of indicators to this end.
Un ensemble complet d'indicateurs est en train d'être mis au point à cet effet.
Further work must be done on developing a comprehensive set of indicators working from the illustrative examples that have been developed to date.
D'autres travaux s'imposent sur l'élaboration d'une série complète d'indicateurs à partir des exemples créés jusqu'à maintenant.
Hypertherm estimates it spent more than a year developing a comprehensive set of cutting parameters to cover a wide range of applications.
Hypertherm estime avoir consacré plus d'un an à la conception d'un ensemble complet de paramètres de coupe afin de couvrir une large gamme d'applications.
Some of the steps our industry has taken over the last year include developing a comprehensive set of best-management practices for the planting of insecticide-treated corn seeds and actively communicating this information to growers.
Depuis l'an dernier, notre industrie a notamment élaboré un ensemble exhaustif de pratiques exemplaires sur le plan de la gestion pour l'ensemencement de maïs traité à l'insecticide et la communication active de cette information aux producteurs.
To improve our capacity to identify and measure non-compliance, we will fully implement our new compliance measurement framework, including developing a comprehensive set of compliance indicators.
Pour être mieux en mesure de repérer et de mesurer l'inobservation, nous procéderons à la mise en oeuvre intégrale de notre nouveau cadre de mesure de l'observation et à l'élaboration d'une gamme complète d'indicateurs de l'observation.
developing a comprehensive set of policies and procedures for trust officers to assist them in their work, to help in training new trust officers, and to ensure consistency of client files
l'élaboration d'un ensemble complet de directives et de procédures à l'intention des administrateurs fiduciaires pour les aider dans leur travail, faciliter la formation des nouveaux administrateurs fiduciaires et assurer l'uniformité des dossiers des clients
The initiative had the objective of developing a comprehensive set of academic educational material on anti-corruption as an open source tool that would help universities and other educational institutions by facilitating the incorporation of teaching modules on corruption into their academic curricula.
Cette initiative avait pour but d'élaborer, sur la lutte contre la corruption, un ensemble complet de supports pédagogiques qui aiderait, en tant qu'outil "open source", les universités et établissements d'enseignement à intégrer des modules correspondants dans leurs programmes.
The FSB was tasked with developing a comprehensive set of reforms to address the weaknesses that became apparent during the crisis.
Le CSF a été chargé d'élaborer un vaste ensemble de réformes pour corriger les faiblesses mises au jour au cours de la crise financière.
The group discussed the respective targets and selected relevant indicators with a view to developing a comprehensive set of indicators for the millennium development goals.
Le groupe a examiné les deux types d'objectif et un certain nombre d'indicateurs pertinents en vue d'élaborer un ensemble détaillé d'indicateurs correspondant aux objectifs du Millénaire pour le développement.
Over the years the INS has worked on developing a comprehensive set of detention standards covering most of the issues identified for detainees housed in INS facilities.
Au cours des années, l'INS s'est attaché à élaborer en matière de rétention des étrangers un ensemble complet de règles qui apportent une solution à la plupart des aspects jugés problématiques pour les personnes hébergées dans les centres de l'INS.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 66 ms.
