Vertaling van "developing a computer model" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
développer un modèle informatique
mettre au point un modèle informatique
novel methods for developing a computer model of a mammalian respiratory system
They are also developing a computer model that will facilitate weight assessment, investigation of assembly and estimation of production time and yield.
Ils développent également un modèle informatique destiné à facilité l'évaluation du poids, l'analyse de l'assemblage et l'estimation du temps de production et du rendement.
Most of the work so far has focused on determining fish habitat requirements, by trapping and radio telemetry, and developing a computer model that can simulate river hydraulics with full or partial ice-cover.
On a surtout travaillé à l'identification des besoins de l'habitat du poisson au moyen de piégeage et de radiotélémesure, et à la conception d'un modèle informatique qui pourrait simuler le profil hydraulique d'une rivière couverte en partie en totalité de glace.
While humanitarian projects have successfully brought down the number of victims, researchers are developing a computer model to achieve a more ambitious aim: to completely eliminate the disease from the region.
Alors que les projets humanitaires ont permis de réduire le nombre de victimes, des chercheurs développent actuellement un modèle visant un objectif ambitieux : éradiquer la maladie de la région.
Using our knowledge of whale biology and basic principles of collision impacts, we are developing a computer model to predict whether the forces on a whale during a collision with a ship could cause serious harm.
En utilisant nos connaissances sur la biologie des baleines et les principes de base sur les effets des collisions, nous élaborons un modèle informatique qui peut prédire si une collision entre une baleine et un navire blessera gravement la baleine.
A cost estimate can be as simple as creating a table of expected annual costs, or as complex as developing a computer model that allows for the creation of multiple scenarios based on multiple assumptions about future cost drivers.
Une estimation des coûts peut être aussi simple que la création d'un tableau des coûts annuels prévus ou aussi complexe que l'élaboration d'un modèle informatisé qui permet la création de scénarios multiples reposant sur des hypothèses nombreuses au sujet de futurs facteurs de coûts.
The invention encompasses novel methods for developing a computer model of type 1 diabetes in a mammal.
The invention also provides methods for developing a computer model of a non-insulin replacement treatment of type 1 diabetes.
L'invention se rapporte également à des procédés permettant de mettre au moins un modèle informatique d'un traitement de substitution sans insuline pour le diabète de type 1.
If we can find a way of mapping the connections between nerve cells of certain functions, we will then be in a position to begin developing a computer model to explain how the complex dynamics of neural networks generate thoughts, sensations and movements.'
Si nous parvenons à cartographier les connexions entre neurones de certaines fonctions, nous serons en mesure de commencer le développement d'un modèle informatique permettant d'expliquer comment les dynamiques complexes des réseaux neuronaux génèrent les pensées, les sensations et les mouvements.
In 2010-2011, work was initiated on developing a computer model for simulating wastewater treatment in northern lagoons and to provide a tool for theoretical optimization of these systems.
En 2010-2011, les travaux ont débuté pour mettre au point un modèle informatique de simulation du traitement des eaux usées en milieux lagunaires dans le Nord et pour offrir un outil pour l'optimisation théorique de ces systèmes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.