Vertaling van "developing a knowledge-based economy" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
développement d'une économie basée sur la connaissance
le développement d'une économie du savoir
développement d'une économie de la connaissance
l'instauration d'une économie fondée sur la connaissance
Ill health adversely affects the development of human capital, which is crucial for developing a knowledge-based economy.
La mauvaise santé nuit au développement du capital humain, essentiel à la mise en place d'une économie de la connaissance.
It does even less towards providing a level playing field for developing a knowledge-based economy.
Cela contribue encore moins à garantir une situation équivalente pour tous en vue de développer une économie de la connaissance.
More recently, further efforts had been made to liberalize the service sector with a view to developing a knowledge-based economy.
Plus récemment, de nouveaux efforts avaient été déployés pour libéraliser le secteur des services en vue d'établir une économie fondée sur la connaissance.
The students are given the opportunity to ask questions and comment on issues, e.g. developing a knowledge-based economy, promoting bonding within the community and globalization, among others.
Les élèves peuvent poser des questions et faire des commentaires sur des sujets comme le développement d'une économie du savoir, la promotion d'une société soudée et la mondialisation, entre autres.
The proposed "educational amendment" would rectify this situation while ensuring that Canada's copyright law remains compatible with the government's goals of promoting online learning and developing a knowledge-based economy.
La « modification en faveur de l'éducation » proposée rectifierait cette situation tout en garantissant que la loi canadienne sur le droit d'auteur resterait compatible avec les objectifs gouvernementaux de promotion de l'apprentissage en ligne et de développement d'une économie fondée sur le savoir.
The programme stresses that this consolidation must proceed in parallel with boosting of the growth potential of the French economy by increasing employment levels and developing a knowledge-based economy.
Le programme souligne que cette consolidation des finances publiques doit aller de pair avec l'élévation du potentiel de croissance de l'économie française, grâce à l'augmentation des niveaux d'emploi et la diffusion d'une économie de la connaissance.
Assist the emerging market economies (EMEs) in developing a knowledge-based economy
Aider les pays émergents à économie de marché à se doter d'une économie de la connaissance
Now, however, efforts are being made to reform TVET as an instrument for developing a knowledge-based economy.
Actuellement, cependant, des efforts sont réalisés pour réformer l'EFTP afin d'en faire un instrument de développement d'une économie basée sur la connaissance.
Better exploitation of synergies between Community policies will make it possible to improve their impact on industry's competitiveness, especially from the dual perspective of developing a knowledge-based economy and strengthening the cohesion of an enlarged Union.
Une meilleure exploitation des synergies entre les différentes politiques communautaires permettra d'améliorer l'impact de ces dernières sur la compétitivité de l'industrie, notamment dans la double perspective du développement d'une économie de la connaissance et du renforcement de la cohésion de l'Union élargie.
The world needs more scientists, Kate stated, and investing in education, technology and cultural institutions plays a key-role in developing a knowledge-based economy.
Le monde a besoin de plus de scientifiques, a déclaré Kate. Investir dans l'éducation, ainsi que dans les institutions technologiques et culturelles jouent un rôle-clé dans le développement d'une économie basée sur la connaissance.
The first is that we all agree that biomedical research is essential to improving the health of Canadians and developing a knowledge-based economy.
Premièrement, nous sommes tous d'accord pour dire que la recherche biomédicale est essentielle pour améliorer la santé des Canadiens et bâtir une économie fondée sur le savoir.
Without WD's support of technology commercialization Western Canada could fall behind competitor regions and countries that are more focused on developing a knowledge-based economy.
Sans l'appui de DEO à l'égard de la commercialisation de la technologie, l'Ouest du Canada pourrait prendre du retard par rapport aux régions et aux pays concurrents qui attachent une plus grande importance au développement d'une économie axée sur le savoir.
Further, the future Member States must make up their delays in developing a knowledge-based economy and society.
Par ailleurs, les futurs Etats Membres doivent rattraper leur retard en ce qui concerne le développement d'une économie et d'une société de la connaissance.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.