Vertaling van "developing and implementing the strategy" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
l'élaboration et la mise en œuvre de la stratégie
l'élaboration et de la mise en œuvre de la stratégie
Mergerac will be your partner in developing and implementing the strategy and process necessary to successfully sell your business.
Mergerac sera votre partenaire dans l'élaboration et la mise en œuvre de la stratégie et du processus nécessaire à la réussite de la vente de votre entreprise.
It is intended to provide an update on the progress in developing and implementing the strategy and new tools and practices made available through this process.
Il vise à faire le point sur l'avancement de l'élaboration et de la mise en application de la stratégie ainsi que des nouveaux outils et méthodes connexes.
Play a key role in developing and implementing the strategy to facilitate the successful conclusion of a variety of commercial transactions ensuring that the business risks are mitigated
Jouer un rôle clé dans le développement et la mise en œuvre de la stratégie visant à faciliter la conclusion d'une variété de transactions commerciales tout en s'assurant que les risques commerciaux soient identifiés et limités.
The estimates should then be projected and aggregated at the regional and global levels to develop the full estimated costs of developing and implementing the strategy over the biennium 2010 - 2011 and beyond
Il faudrait alors projeter et agréger les estimations aux niveaux régional et mondial pour déterminer le coût estimatif intégral de l'élaboration et de la mise en œuvre de la stratégie au cours de l'exercice biennal 2010-2011 et au-delà
developing and implementing the strategy.
l'élaboration et la mise en œuvre de la stratégie.
The strategy document presented herein is intended to update participating stakeholders and the public at large on the activities supported by the Program in developing and implementing the strategy and the new tools and practices made available through this process.
Le présent document informe les intervenants participants de l'évolution des activités appuyées par le PRRP dans le cadre du développement et de la mise en œuvre de la stratégie présentée ici, et des nouveaux outils et pratiques issus de ce processus.
Member States should reach a consensus on the next stages in developing and implementing the strategy.
Il importe que les États Membres parviennent à un consensus sur les stades suivants de l'élaboration et de la mise en œuvre de la stratégie.
The progress made in developing and implementing the strategy will be reviewed regularly by the European Council at its annual spring meetings.
Les progrès accomplis dans l'élaboration et la mise en œuvre de la stratégie seront régulièrement évalués par le Conseil européen lors de ses sessions annuelles de printemps.
A detailed work plan with timelines, benchmarks and resources for developing and implementing the strategy should be prepared expeditiously (para. 55) (SP-03-001-023).
Il faudrait établir sans tarder un plan de travail détaillé indiquant les délais, les critères et les ressources pour l'élaboration et la mise en oeuvre de la stratégie (par. 55) (SP-03-001-023).
It is not likely, however, that your organization has something like a "Chief Content Officer," someone responsible for developing and implementing the strategy outlined above.
Il est peu probable, en revanche, que votre organisation soit dotée de quelque chose comme un « Responsable de contenu », une personne en charge de l'élaboration et la mise en œuvre de la stratégie décrite ci-dessus.
will review progress in developing and implementing the strategy at its annual Spring meetings, in line with the conclusions of the Stockholm European Council
évaluera, lors de ses réunions annuelles de printemps, les progrès accomplis dans l'élaboration et la mise en oeuvre de la stratégie, conformément aux conclusions du Conseil européen de Stockholm
developing and implementing the strategy and work programme of Cedefop in line with Cedefop's mission and the decisions of the Governing Board,
concevoir et mettre en œuvre la stratégie et le programme de travail du Cedefop, conformément à la mission du Cedefop et aux décisions du conseil de direction,
RECALLING the conclusions of the Göteborg European Council that each Spring Council will review progress in developing and implementing the strategy and will give policy guidance, as necessary, to promote sustainable development.
RAPPELANT les conclusions du Conseil européen de Göteborg selon lesquelles chaque Conseil de printemps évaluera les progrès accomplis dans l'élaboration et la mise en œuvre de la stratégie et formulera, en fonction des nécessités, des orientations politiques pour promouvoir le développement durable
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.