Vertaling van "developing and putting into practice" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
l'élaboration et la mise en oeuvre
Significant efforts in further developing and putting into practice approaches to protect minority rights were taken in the reference period, notably in implementing relevant Government strategies.
Des efforts considérables ont été déployés pendant la période de référence pour continuer à élaborer et mettre en pratique des approches visant à protéger les droits des minorités, notamment par la mise en oeuvre de stratégies gouvernementales adaptées.
Member States have made some progress in recent years in developing and putting into practice the waste management plans required under Community legislation.
Les États membres ont fait un certain nombre de progrès ces dernières années dans l'élaboration et la mise en œuvre des plans de gestion des déchets demandés par la législation communautaire.
Member States have made some progress in recent years in developing and putting into practice the waste management plans required under Community legislation.
Les États membres ont fait quelque progrès ces dernières années dans l'élaboration et la mise en oeuvre des plans de gestion des déchets demandés par la législation communautaire.
Drawing from these different perspectives of policy and practice, the Council of Europe's commitment is to assist member states in developing and putting into practice effective approaches to all aspects of language education in a multilingual Europe.
Sur la base de cette double perspective politique et pratique, le Conseil de l'Europe s'emploie à aider les États membres à développer et mettre en pratique des approches efficaces concernant tous les aspects de l'éducation aux langues dans une Europe plurilingue.
In a sense, the appearance and texture of his "Puddles Paintings" reflect a cultural theory he has been developing and putting into practice for decades.
Ainsi, l'aspect aussi bien que la texture de ses « Puddles Paintings » seraient-elles à l'image d'une théorie culturelle qu'il développe et met en pratique depuis de nombreuses décennies.
Finally, the Research and Development micro-structure intervenes in all areas of the Laboratory's research, developing and putting into practice new methods of material analysis through the use of the most innovative technologies.
Enfin, la microstructure Recherche et développement intervient sur tous les éléments de recherche du Laboratoire, en développant et en mettant au point de nouvelles méthodes d'analyse de la matière, par l'usage des technologies les plus novatrices.
Since 80 years, the Institut Jules Bordet, a comprehensive cancer center located in Brussels, has been developing and putting into practice, innovative and state-of-the-art strategies for dealing with cancer.
Détails de la société Depuis 80 ans, l'Institut Jules Bordet, centre anticancéreux intégré situé à Bruxelles, met en œuvre et concrétise les stratégies innovantes et de pointe pour lutter contre le cancer.
Developing and putting into practice a national gender-mainstreaming strategy and action plan.
L'établissement et la mise en pratique d'une stratégie nationale et d'un plan d'action pour la démarginalisation de la problématique des sexes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.