Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
developing countries amounted
Vertaling van "developing countries amounted" in Frans
pays en développement ont atteint
pays en développement représentaient
pays en développement se sont élevés
The contributions of developing countries amounted to $12.7 million in 2013, representing 40.7 per cent of total contributions but these contributions were almost exclusively devoted to financing ASYCUDA and DMFAS projects in the same developing countries which made contributions.
Les contributions de pays en développement ont atteint 12,7 millions de dollars en 2013, soit 40,7 % du total, mais elles ont été presque exclusivement consacrées au financement de projets SYDONIA et SYGADE dans les pays mêmes qui les avaient versées.
Data from the World Bank for 2004 indicate that remittances received by developing countries amounted to US$126 billion, almost twice the amount of Official Development Assistance (ODA) and approximately 75 per cent of the total foreign direct investment.
Les données de la Banque mondiale pour 2004 indiquent que les fonds reçus par les pays en développement représentaient 126 milliards de dollars US, soit près du double de l'Assistance officielle au développement (ODA) et environ 75 pour cent du total des investissements étrangers directs.
Net capital flows to the developing countries amounted to only $74 billion.
Les flux nets de capitaux à destination des pays en développement n'ont atteint que 74 milliards de dollars.
In 2011, international tourism arrivals to emerging market and developing countries amounted to 459 million.
En 2011, les arrivées touristiques internationales vers les marchés émergents et les pays en développement ont enregistré 459 millions.
The cumulative losses from declining terms of trade suffered by developing countries amounted to $290 billions between 1980 and 1991.
Les pertes cumulatives liées à la détérioration des termes de l'échange enregistrée par les pays en développement se sont élevées à 290 millions de dollars pendant la période 1980-1991.
These remittances represent huge sums: in 2010, remittances to developing countries amounted to 325 billion*.
Ces transferts d'argent représentent des sommes faramineuses : en 2010, les fonds rapatriés dans les pays en développement s'élevaient à 325 milliards de dollars1.
The external debt of the developing countries amounted to $1,825 billion, and servicing it was an intolerable burden on the debtor countries, often to the detriment of basic social services such as education and health.
La dette extérieure des pays en développement qui s'élève à 1825 milliards de dollars et le service de cette dette constituent une charge insupportable pour les pays débiteurs, au détriment bien souvent des services sociaux de base tels que l'éducation et la santé.
In addition, philanthropic finance from private individuals, foundations and other organizations to developing countries amounted to approximately $60 billion in 2013, with the majority coming from private donors in developed countries.
En outre, le financement philanthropique par des particuliers, des fondations ou d'autres organisations dans les pays en développement a atteint environ 60 milliards de dollars en 2013, l'essentiel venant de donateurs privés de pays développés.
Based on this definition, procurement in developing countries amounted to $107 million, or 29 per cent of 1992 total procurement value.
Sur la base de cette définition, le montant des achats dans les pays en développement pour 1992 s'est élevé à 107 millions de dollars (soit 29 % du volume total des achats pour 1992.
Since the repayment of the external public debt of developing countries amounted to about 280 billion dollars in 2006, we can estimate that the total repayment on the external and internal public debts exceeded the sum of 1000 billion dollars in 2006.
Sachant que le remboursement de la dette publique externe des PED a représenté environ 280 milliards de dollars en 2006, on peut estimer que le total des remboursements sur la dette publique externe et interne a dépassé la somme de 1000 milliards de dollars en 2006.
On a per capita basis, FDI to landlocked developing countries amounted to about $81 in 2012, more than three times the amount it was in 2003 and more than two and half times the amount that was recorded for least developed countries.
En 2012, le montant par habitant de l'investissement étranger direct dans les pays en développement sans littoral s'élevait à environ 81 dollars, soit plus de trois fois le montant de 2003 et plus de deux fois et demie celui des pays les moins avancés.
According to the report, the combined spending on social safety nets in 120 developing countries amounted to about US$329 billion between 2010 and 2014.
Selon le rapport, les dépenses cumulées en faveur des filets de protection sociale dans 120 pays en développement entre 2010 et 2014 sont ressorties à environ 329 milliards de dollars.
In 2001, a year that did not bode well for international investment, private investment flows towards developing countries amounted to over USD 200 billion, in other words already four times more than the total state aid.
En 2001, année peu propice à l'investissement international, les flux privés d'investissements en direction des pays en développement ont atteint plus de 200 milliards de dollars, soit déjà 4 fois plus que le montant de l'aide publique.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor developing countries amounted in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 39. Exact: 39. Verstreken tijd: 55 ms.
