Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
developing countries are currently
Vertaling van "developing countries are currently" in Frans
pays en développement sont actuellement
Models applicable to developing countries are currently being developed, but there is a need for capacity-building and more involvement of experts from these countries, and in particular from the poorest economies.
Des modèles applicables aux pays en développement sont actuellement en cours d'élaboration, mais il faut améliorer les compétences et accroître la participation d'experts de ces pays, en particulier les plus pauvres d'entre eux.
For instance, over 30 developing countries are currently facing a severe food crisis.
Par exemple, plus de 30 pays en développement sont actuellement confrontés à une grave crise alimentaire.
Many developing countries are currently under pressure to reduce their trade barriers to the entry of agricultural products.
Beaucoup de pays en développement sont actuellement poussés à réduire leurs barrières commerciales à l'entrée de produits agricoles.
It includes expanding the types of export subsidies that developing countries are currently allowed under Article 9.4 of the Agriculture Agreement.
Elle prévoit d'élargir les catégories de subventions à l'exportation que les pays en développement sont actuellement autorisés à accorder au titre de l'article 9:4 de l'Accord sur l'agriculture.
Many developing countries are currently expanding their infrastructure with low-efficiency technologies.
Bon nombre de ces pays développent actuellement leur infrastructure au moyen de technologies peu efficaces.
More and more developing countries are currently collecting innovation statistics.
De plus en plus de pays en développement collectent des statistiques sur l'innovation.
Moreover, many developing countries are currently in the process of defining policies on green biotechnology.
En outre, de nombreux pays en développement sont en train d'aménager leur politique en la matière.
Some developing countries are currently developing training courses on climate change for teachers, politicians and other professionals, such as journalists.
Dans quelques pays en développement, on met actuellement au point des cours de formation sur les changements climatiques pour les enseignants, le personnel politique et d'autres professionnels, par exemple les journalistes.
Fifteen developing countries are currently at risk of being unable to repay their debts.
15 pays en voie de développement courent actuellement le risque de se trouver dans l'impossibilité de rembourser leur dette.
A number of developing countries are currently experiencing serious deficits in the health-care system because of the emigration of doctors, nurses and other health personnel who are more likely to find markets abroad.
Par exemple, les systèmes de santé de certains pays en développement connaissent actuellement de graves difficultés dues au départ de médecins, d'infirmières et d'autres catégories de personnel médical, qui ont plus de chances de trouver un emploi à l'étranger.
Several treaties with developing countries are currently under consideration, and at least two treaties with countries with economies in transition have been concluded.
La conclusion de plusieurs conventions avec des pays en développement était à l'étude et deux conventions au moins avaient été signées avec des pays en transition.
The developing countries are currently undergoing this process of formation with perhaps greater intensity, as the pace of change is much faster and the effects of mass emphasize the risks of irreversibility, magnifying the impact of each decision.
Ce processus de formation est actuellement à l'œuvre dans les pays en développement, avec une intensité peut-être plus grande due à un rythme des transformations beaucoup plus rapide et à des effets de masse qui accentuent les risques d'irréversibilité et amplifient l'impact de chaque décision.
On the other hand, to the extent that competition enforcement agencies in developing countries are currently under-funded, then the calculations discussed in the text may overstate the net benefits to cartel enforcement.
En revanche, dans la mesure où les autorités compétentes des pays en développement sont actuellement sous financées, les calculs mentionnés dans le texte pourraient surestimer l'utilité nette de la lutte contre les ententes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 39. Exact: 39. Verstreken tijd: 102 ms.
