Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
developing countries as compared
Vertaling van "developing countries as compared" in Frans
pays en développement par rapport
Improved growth rates in the developing countries as compared to those in the developed countries would contribute to a further reduction in both the relative and absolute differences in per capita income growth rates.
L'amélioration des taux de croissance des pays en développement par rapport à ceux des pays développés contribuera à réduire encore les écarts relatifs et absolus de taux de croissance du revenu par habitant.
The proposals made by the G-20 in this regard fully reflected the differences in the tariff structures of developing countries as compared to developed countries and were designed to deliver on overall proportionality.
Les propositions faites par le G-20 à cet égard tenaient entièrement compte des différences de structure tarifaire des pays en développement par rapport aux pays développés et étaient conçues pour atteindre l'objectif de la proportionnalité globale.
Emphasis is given to the development of the merchant marines in developing countries as compared with other groups of countries.
Elle insiste sur la progression des marines marchandes dans les pays en développement par comparaison avec d'autres groupes de pays.
This annual review focuses on maritime activities in developing countries as compared with other groups of countries.
Elle met l'accent sur l'évolution des activités de transport maritime des pays en développement en comparaison avec d'autres groupes de pays.
There are several disadvantages faced by industries in developing countries as compared to their counterparts in developed countries.
Les branches de production des pays en développement souffrent de plusieurs désavantages qui ne concernent pas celles des pays développés.
Increased efforts must be made to reduce the risks involved in pregnancy and delivery, which are alarmingly high in developing countries as compared to developed countries.
Des efforts accrus sont nécessaires pour réduire le risque couru pendant la grossesse et l'accouchement, qui est effroyablement élevé dans les pays en développement par rapport aux pays développés.
Second, the data on public expenditure and consumption also demonstrate an incidence of relatively high levels of centralization in developing countries as compared with those of the developed countries.
Deuxièmement, les données concernant les dépenses et la consommation publique, montrent aussi des niveaux relativement élevés de centralisation dans les pays en développement par rapport aux pays développés.
The above-mentioned higher rates of growth in energy demand in the developing countries as compared to the industrialized countries are generally expected to continue in the foreseeable future.
D'une manière générale, l'augmentation des taux de croissance de la demande d'énergie dans les pays en développement, par rapport aux pays industrialisés, devrait se poursuivre dans un avenir prévisible.
The value of fuelwood consumed in developing countries as compared with that of electricity and petroleum consumed varies considerably on a regional basis as is seen in table 3.
La valeur totale du bois de feu, de l'électricité et du pétrole consommés dans les pays en développement varie beaucoup d'une région à l'autre, comme l'illustre le tableau 3.
indicates that children under the age of 15 account for approximately 15% of the total road accident deaths, injuries and disabilities in developing countries as compared to only 6% of deaths in the developed world.
que les enfants de moins de 15 ans représentent environ 15 % du nombre total de décès, de blessures et d'incapacités dans les pays en développement, contre 6 % seulement des décès dans les pays développés.
A core aspect of S&D treatment had to be substantially lower overall tariff reduction commitments by developing countries as compared to those of developed countries.
Un des éléments essentiels du traitement spécial et différencié était que l'engagement global de réduction des droits des pays en développement devrait être nettement inférieur à celui des pays développés.
In general, LDCs face higher tariffs for their agricultural exports in developing countries as compared to other export items.
D'une manière générale, les PMA doivent acquitter des droits plus élevés sur leurs exportations de produits agricoles vers les pays en développement, en comparaison des autres produits d'exportation.
Ignoring the disparities in Members' tariff structures and applying an average independent harmonisation formula would entail higher concessions on the part of developing countries as compared to those entailed by developed countries.
Le fait d'ignorer les disparités dans les structures tarifaires des Membres et d'appliquer une formule d'harmonisation indépendante moyenne conduirait les pays en développement à faire des concessions plus importantes que les pays développés.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 63 ms.
