Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
developing countries from making full
Vertaling van "developing countries from making full" in Frans
les pays en développement de tirer pleinement
The new GSP rules of origin applicable since 201114 address the criticism that rigid rules of origin inhibit developing countries from making full use of EU preferences.
les nouvelles règles d'origine du SPG applicables depuis 201114 répondent à la critique selon laquelle la rigidité des règles existantes empêchait les pays en développement de faire pleinement usage des préférences accordées par l'Union européenne.
the lack of capacity in ICT, which prevents developing countries from making full use of the opportunities offered by these technologies in terms of eCommerce, marketing, etc.
le manque de capacités dans le domaine des TIC, ce qui empêche les pays en développement de tirer pleinement parti des possibilités offertes par ces technologies en termes de commerce électronique, de marketing, etc.
In October 2009, it had been proposed that the Chairman hold consultations to identify obstacles, through the sharing of experiences that had prevented developing countries from making full use of the system.
En octobre 2009, il avait été proposé que le Président tienne des consultations pour identifier, par le biais d'échanges de données d'expérience, les obstacles qui avaient empêché les pays en développement de tirer pleinement parti du système.
He therefore supported the proposal made by the delegation of India that the TRIPS Council examine the system to identify obstacles that were preventing developing countries from making full use of it.
C'était pourquoi l'intervenant appuyait la proposition présentée par la délégation indienne voulant que le Conseil des ADPIC examine le système afin d'identifier les obstacles qui empêchaient les pays en développement d'en faire pleinement usage.
The representative of Brazil said that the informal consultations held on 12 February had provided Members with an opportunity to engage in useful discussions, including on any obstacles preventing developing countries from making full use of the System.
La représentante du Brésil a dit que les consultations informelles du 12 février avaient donné aux Membres l'occasion d'engager des discussions utiles, y compris concernant les obstacles qui empêchaient les pays en développement de tirer pleinement partie du système.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 71 ms.
