Success stories from developing countries in this respect are very rare.
This group emphasizes the defensive interests of developing countries in agriculture.
The participation of developing countries in multilateral governance should be enhanced.
The requests from developing countries in this regard were fair and reasonable.
The farmers of developing countries in particular suffer the effects of these distortions.
Lastly, it advocates greater support for developing countries in this field.
Elle recommande enfin un appui renforcé aux pays en développement dans ce domaine.
The particular concerns of developing countries in this regard will be addressed.
Les préoccupations particulières des pays en développement à cet égard seront traitées.
The contribution of developing countries in these offers is noteworthy.
La contribution des pays en développement à ces offres est remarquable.
The current balance leaves developing countries in a fragile situation.
L'équilibre actuel laisse les pays en développement dans une situation précaire.
Facilitating integration of developing countries in international markets.
Favoriser l'intégration des pays en développement dans les marchés internationaux.
The report emphasized the growing role of developing countries in international trade.
Le rapport souligne le rôle grandissant des pays en développement dans le commerce international.
Despite these efforts, many developing countries in the region remain inadequately prepared.
Malgré ces efforts, nombre de pays en développement dans la région sont encore mal préparés.
Supply capacity and competitiveness of developing countries in professional services.
Capacités de production et compétitivité des pays en développement dans le secteur des services professionnels.