Download for Windows Premium
Publiciteit
developing countries increased their share

Vertaling van "developing countries increased their share" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
les pays en développement ont accru leur part
Although some developing countries increased their share of world exports of processed agricultural products, the developed countries captured most of the rapidly growing trade in this sector.
Bien que certains pays en développement aient augmenté la part de leurs exportations de produits agricoles transformés dans le commerce mondial, les pays développés ont capturé l'essentiel de ce secteur en forte expansion.
Table 6 shows, for example, that between 1995 - 1997 and 2003 - 2005 developing countries increased their share of world primary commodity imports in total and in every major commodity group.
Le tableau 6 montre, par exemple, qu'entre 19951997 et 20032005 ces pays ont augmenté leur part des importations mondiales de matières premières, aussi bien dans le montant total que dans chaque grand groupe de produits.
In table 7 it is shown that between 1995 and 1997 and 2003 and 2005 developing countries increased their share in world primary commodity imports in total and in every major commodity group.
Par exemple, le tableau 7 indique que, de 1995 à 1997 et de 2003 à 2005, les pays en développement ont accru leur part des importations mondiales de produits primaires au total et dans chaque principale catégorie de produits.
In 2009, developing countries increased their share in world total exports to 34.9 per cent in transport and 32.9 per cent in communication, but only to 14.7 per cent in financial services.
En 2009, la part des pays en développement dans les exportations mondiales totales a atteint 34,9 % pour les services de transport et 32,9 % pour les services de communication, mais n'a pas dépassé 14,7 % pour les services financiers.
With respect to mineral commodities, it should first be noted that developing countries increased their share of world imports from 27.5 per cent to 35 per cent from 2000 to 2004, and their share of exports from 30 per cent to 36.5 per cent.
S'agissant des matières premières minéralières, il convient de noter tout d'abord que les pays en développement ont vu leur part des importations mondiales passer de 27,5 % à 35 % entre 2000 et 2004, et leur part des exportations de 30 % à 36,5 %.
Not only have developing countries increased their share of capital goods imports, they are also the main source of high-technology capital goods for all other countries of the South.
Non seulement les pays en développement ont vu leur part des importations de ces biens s'accroître, mais ils constituent aussi la principale source des importations de biens d'équipement de haute technologie de tous les autres pays du Sud.
At the same time, the major manufactures exporters among developing countries increased their share of world commodity exports from 9 to 12 per cent, while the European Union increased its share from 28 to 37 per cent.
Dans le même temps, les principaux pays en développement exportateurs de produits manufacturés ont accru leur part des exportations mondiales de produits de base, qui est passée de 9 à 12 %, et l'Union européenne a porté la sienne de 28 à 37 %.
If the developing countries increased their share in the market of the importing Member applying a safeguard measure, this would be a positive result of the S & D treatment provided for in Article 9.1 of the Agreement.
Si les pays en développement augmentaient leur part du marché du Membre importateur appliquant une mesure de sauvegarde, cela constituerait une conséquence positive du traitement spécial et différencié prévu à l'article 9:1 de l'Accord.
Developing countries increased their share in international trade to 31 per cent by 2001.
Les pays en développement ont accru leur part du commerce international, qui est passée à 31 % en 2001.
Developing countries increased their share in global renewable energy investment in 2012, to a record 46 per cent compared to 34 per cent in the previous year.
Les pays en développement ont accru en 2012 leur part dans les investissements consentis à l'échelle mondiale dans les énergies renouvelables, pour atteindre le chiffre record de 46 %, contre 34 % pour l'année précédente.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
aisle: passage between shelves in a supermarket or store
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 73 ms.