Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
developing countries need to develop
Vertaling van "developing countries need to develop" in Frans
les pays en développement doivent élaborer
Governments of developing countries need to develop a viable fertilizer industry by strengthening demand and increasing supply.
Les gouvernements des pays en développement doivent développer une industrie viable des engrais en encourageant la demande et en augmentant l'offre.
The developing countries need to develop and strengthen institutions and build capacity to deal with the multidimensional challenges of globalization and development.
Les pays en développement ont besoin de renforcer et consolider les institutions et de se doter de la capacité nécessaire pour s'attaquer aux défis multidimensionnels de la mondialisation et du développement.
Some of the possible marine fishery policies that developing countries need to develop or are already implementing could be inter alia
Les politiques que les pays en développement devront concevoir ou qu'ils sont déjà en train de mettre en œuvre pour la pêche maritime sont, par exemple, les suivantes
The WDR concludes that, to combat poverty effectively, developing countries need to develop strategies that go beyond the promotion of labour-intensive growth and human capital development.
Il conclut que, pour combattre efficacement la pauvreté, les pays en développement doivent élaborer des stratégies qui dépassent la simple promotion d'une croissance à forte incidence de main-d'œuvre et du développement du capital humain.
In concluding the discussion on issues related to biodiversity, the Panel reiterated that, depending on their technological capacity in key areas such as risk assessment, developing countries need to develop their own basic regulations and to carry out risk assessment.
Le Groupe a terminé l'examen des questions en rapport avec la diversité biologique en rappelant que les pays en développement doivent élaborer en fonction de leur capacité technologique dans les domaines essentiels tels que l'évaluation des risques leur propre réglementation de base et évaluer eux-mêmes les risques.
Developing countries need to develop their capacity to provide multimodal transport and logistics services.
Les pays en développement doivent se doter d'une plus grande capacité de services de transport multimodal et de services logistiques.
Developing countries need to develop a coherent and effective policy framework for addressing critical constraints on the building of internationally competitive export supply capabilities.
Les pays en développement doivent adopter des stratégies cohérentes et efficaces pour surmonter les obstacles qui les empêchent d'acquérir des capacités d'exportation compétitives sur le plan international.
Developing countries need to develop credible long-term investment plans, strengthen good governance and continue to fight corruption to encourage sustainable economic growth and an attractive environment for business.
Les pays en développement doivent élaborer des plans d'investissement à long terme crédibles, renforcer la bonne gouvernance et continuer à lutter contre la corruption pour encourager une croissance économique durable et un environnement propice aux affaires.
Developing countries need to develop a program, need to make decisions about how much of their budget they'll allocate to different areas such as health or education or economic growth.
Les pays en développement doivent mettre sur pied un programme et déterminer quelle part de leur budget sera consacrée notamment à la santé, à l'éducation et à la croissance économique.
Developing countries need to develop their own human capital development strategies to achieve their development goals.
Les pays en développement doivent définir leur propre stratégie de développement du capital humain en vue d'atteindre leurs objectifs en matière de développement.
Developing countries need to develop or continue to refine their own capacity to monitor their own policies and programmes and their implementation, using appropriate methods and indicators.
Il faut que les pays en développement renforcent ou continuent d'améliorer leur capacité de suivre leurs propres politiques et programmes, y compris dans leur mise en oeuvre, à l'aide de méthodes et d'indicateurs bien adaptés.
Developing countries need to develop their own ICT strategies by drawing creatively on available experience to configure their technical and human resources.
Il faut que les pays en développement élaborent leurs propres stratégies en matière de TIC pour structurer leurs ressources techniques et humaines en s'inspirant de manière créative de l'expérience dont ils disposent.
Developing countries need to develop a coherent and effective policy framework for addressing critical constraints on building internationally competitive export supply capabilities.
L'élimination des obstacles fondamentaux à l'édification de capacités de production à l'exportation compétitives au niveau international dans les pays en développement passe par l'adoption par ces pays d'un cadre directif cohérent et efficace.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 84 ms.
