Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
developing countries or ldcs
Vertaling van "developing countries or ldcs" in Frans
pays en développement ou des PMA
The system does not ensure the presence of panelists from developing countries or LDCs.
Le système ne garantit pas la présence de membres de groupes spéciaux provenant de pays en développement ou de PMA.
Preferential rules or origin are those which apply in reciprocal trade preferences (i.e. regional trade agreements or customs unions) or in non-reciprocal trade preferences (i.e. preferences in favour of developing countries or LDCs).
Les règles d'origine préférentielles sont celles qui s'appliquent dans le cadre de préférences commerciales réciproques (accords commerciaux régionaux ou unions douanières) ou de préférences commerciales non réciproques (préférences en faveur des pays en développement ou des PMA).
If applicants were developing countries or LDCs, all existing WTO provisions on special and differential treatment should be extended and without negotiations.
Si ces derniers étaient des pays en développement ou des pays moins avancés, toutes les dispositions de l'OMC en vigueur en matière de traitement spécial et différencié devaient leur être appliquées sans négociation.
Other RAMs should adopt the modalities applicable to developing countries or LDCs, as the case may be, with all the attendant flexibilities and special and differential provisions.
Les autres Membres ayant accédé récemment devaient adopter les modalités applicables aux pays en développement ou aux PMA, selon le cas, avec toutes les flexibilités et toutes les dispositions relatives au traitement spécial et différencié qui y sont associées.
New Zealand would be extremely interested to hear about the experiences of other developing countries or LDCs in that context.
Elle aurait beaucoup aimé entendre d'autres pays en développement ou PMA décrire ce qu'ils faisaient dans ce domaine.
So far, 52 countries had ratified the convention, 17 of them being developing countries or LDCs.
À ce jour, 52 pays avaient ratifié la Convention et 17 d'entre eux étaient des pays en développement ou des PMA.
In general, higher-income countries made more wide-ranging commitments in terms of covered service activities than developing countries or LDCs.
En général, les pays à hauts revenus ont pris, en ce qui concerne les activités de services visées, des engagements de plus vaste portée que les pays en développement ou les PMA.
On paragraph 12, in the event that developing countries or LDCs had no or limited proven capacity for the implementation of new commitments, which authority would be responsible for determining the transition period they could benefit from?
Si, aux termes du paragraphe 12, des pays en développement ou des PMA n'avaient pas la capacité, ou qu'une capacité limitée, d'exécuter les nouveaux engagements, à quelle autorité incomberait-il de déterminer la période de transition à leur octroyer?
A number of documents had been submitted on behalf of the small economies to bodies such as the Negotiating Group on NAMA, which included proposals that had actually been envisioned initially as applicable to developing countries or LDCs.
Plusieurs des communications présentées par les petites économies à des organes comme le Groupe de négociation sur l'accès aux marchés des produits non agricoles contenaient des propositions qu'on avait en fait envisagées initialement pour l'ensemble des pays en développement ou des PMA.
She concluded by informing Members that the Secretariat would finance the participation of up to four speakers from developing countries or LDCs.
Pour conclure, elle a informé les Membres que le Secrétariat financerait la participation d'un nombre d'intervenants des pays en développement ou des PMA pouvant aller jusqu'à quatre.
Other RAMs should adopt the modalities applicable to developing countries or LDCs, as the case may be, with all the attendant flexibilities and special and differential provisions.
Les autres Membres ayant accédé récemment devaient adopter les modalités applicables aux pays en développement ou aux PMA, selon le cas, avec toutes les flexibilités et toutes les dispositions relatives au traitement spécial et différencié qui y sont associées.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 50 ms.
