Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
developing countries that are dependent
Vertaling van "developing countries that are dependent" in Frans
des pays en développement dépendant
pays en développement qui sont tributaires
To do so would be to risk hitting developing countries that are dependent on agricultural exports to the EU.
Nous risquerions ainsi de frapper des pays en développement dépendant des exportations agricoles vers l'Union.
In the short term, surging raw materials prices are a windfall for many developing countries that are dependent on them.
À court terme, l'envolée des cours des matières premières est une aubaine pour de nombreux pays en développement qui en sont largement tributaires.
International trade has long been seen as an engine for development, especially by developing countries that are dependent on exports.
Le commerce international est depuis longtemps considéré comme un moteur de développement, en particulier par les pays en développement qui dépendent des exportations.
The programme's primary focus is on developing countries that are dependent on fisheries or have major development potential in fisheries.
Le programme s'intéresse particulièrement aux pays en développement qui sont tributaires de la pêche ou offrent de belles perspectives de développement dans ce domaine.
The transition to sustainability in many developing countries that are dependent on a few key commodity exports will rely on effective progress in this area.
Dans de nombreux pays en développement qui sont tributaires d'un petit nombre de produits d'exportation clefs, la transition vers la durabilité sera fonction des progrès qui auront effectivement été réalisés dans ce domaine.
He observed that the vast majority of the world's poor live in developing countries that are dependent on food imports to meet basic needs.
Il a fait observer que la population pauvre dans le monde vivait principalement dans des pays en développement dépendant des importations alimentaires pour la satisfaction des besoins fondamentaux.
In view of the crucial importance of efficient ocean shipping services for the transport of the majority of international trade, the economic, operational and commercial aspects of maritime transport are of direct concern to developing countries that are dependent upon such services for their imports and exports.
Des services de transport maritime efficaces étant indispensables pour l'acheminement de la majeure partie du trafic international, les aspects économiques, opérationnels et commerciaux du transport par mer intéressent directement les pays en développement qui sont tributaires de ces services pour leurs importations et leurs exportations.
Assisting developing countries that are dependent on oil imports to mitigate short tem impacts of high fuel and food prices and to bring about structural improvements in their energy efficiency performance and use of alternatives fuels; and
l'assistance aux pays en développement qui dépendent des importations de pétrole, pour atténuer les incidences à court terme des prix pétroliers et alimentaires élevés, et pour réaliser des améliorations structurelles de leurs performances énergétiques et de leur utilisation des carburants de substitution
The crisis has already hit major exporting industries in developing countries that are dependent on North American and European markets, including the labour-intensive clothing, footwear, processed foods, and electronic products sectors.
La crise a déjà touché les principales industries d'exportation tributaires des marchés nord-américains et européens, notamment les secteurs à forte intensité de main-d'œuvre dans les pays en développement comme l'habillement, les chaussures, les produits alimentaires transformés et les produits électroniques.
To do so would be to risk hitting developing countries that are dependent on agricultural exports to the EU.
Nous risquerions ainsi de frapper des pays en développement dépendant des exportations agricoles vers l'Union.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 75 ms.
