Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
developing countries that have managed
Vertaling van "developing countries that have managed" in Frans
pays en développement qui ont réussi
For the most part, it has been the more advanced and prosperous developing countries that have managed to do this.
Dans l'ensemble, ce sont les pays en développement les plus avancés et les plus prospères qui ont réussi cette transition.
These indicators have been identified by analyzing the trajectories of those developing countries that have managed to achieve universal primary education in recent years.
Ces indicateurs ont été identifiés grâce à l'analyse des trajectoires des pays en développement qui ont su atteindre la scolarisation primaire universelle ces dernières années.
Global production systems are now a significant source of employment growth for those developing countries that have managed to become part of them and in a growing number of countries offshoring can have a considerable impact on the labour market.
Les systèmes de production mondiaux sont désormais une source importante de création d'emplois pour les pays en développement qui ont réussi à en faire partie et dans un nombre croissant de pays, la délocalisation peut avoir une incidence considérable sur le marché du travail.
The small and weak developing countries that have managed to secure a market share due to preferential access are particularly at risk and vulnerable to MFN tariff liberalization.
Les petits pays en développement dont la situation est précaire et qui ont pu s'assurer une part de marché grâce à l'accès préférentiel sont particulièrement menacés et vulnérables face à la libéralisation des droits NPF.
More recently, a study by the World Bank7 shows that the opening of markets and economic integration have also contributed to substantial economic progress for developing countries that have managed to enter global manufacture and service markets.
Plus récemment, une étude réalisée par la Banque mondiale7 a révélé que l'ouverture des marchés et l'intégration économique ont également contribué à la réalisation de progrès économiques considérables dans les pays en développement qui sont parvenus à pénétrer les marchés de fabrication et de services mondiaux.
The few developing countries that have managed to score any breakthroughs have done so in spite of the United Nations.
Les quelques pays en développement qui ont réussi à effectuer des progrès l'ont fait indépendamment des Nations Unies.
In particular, developing countries that have managed to successfully utilize TRIPS flexibilities, such as India, Malaysia and Thailand, could provide other developing countries with guidance and policy advice.
En particulier, les pays en développement qui ont réussi à utiliser avec succès les flexibilités des ADPIC, comme l'Inde, la Malaisie et la Thaïlande, pourraient donner aux autres pays en développement des orientations et des conseils de politique générale en la matière.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 65 ms.
