Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
developing countries were among
Vertaling van "developing countries were among" in Frans
pays en développement figuraient parmi
The landlocked developing countries were among the most vulnerable countries of the world.
Les pays en développement sans littoral sont parmi les pays les plus vulnérables au monde.
Respondents in the developing countries were among the most critical of their government's actions in this respect.
C'est dans les pays en développement que l'action des gouvernements dans le domaine de l'environnement est le plus critiquée.
Landlocked developing countries were among the poorest of all developing countries, had limited capacities and were highly dependent on a limited number of commodities for their export earnings.
Il précise que les pays sans littoral sont parmi les plus pauvres de tous les pays en développement, ont de faibles capacités et, pour ce qui est des exportations, sont fortement dépendants d'un nombre très limité de produits.
In only 5 countries out of 60 was the majority satisfied with the government's efforts in this respect; people in developing countries were among the most critical.
L'action des pouvoirs publics dans ce domaine n'était jugée satisfaisante que dans 5 pays sur 60; c'est dans les pays en développement que les avis étaient les plus défavorables.
The landlocked developing countries were among the poorest developing countries, with the lowest growth rates and heavy debt burdens.
Ils figurent parmi les pays en développement les plus pauvres, avec le taux de croissance le plus faible et une dette lourde.
According to the latest WHO estimates, as of 2008, 15 per cent of unsafe abortions in developing countries were among young women aged 15-19 years.
Selon les dernières estimations de l'OMS, en 2008, 15 pour cent des avortements non médicalisés réalisés dans les pays en développement concernaient des jeunes femmes âgées de 15 à 19 ans.
The representative of Paraguay, speaking on behalf of the landlocked developing countries, said that the landlocked developing countries were among the poorest countries in the world.
Le représentant du Paraguay, s'exprimant au nom des pays en développement sans littoral, a dit que ces pays comptaient parmi les pays les plus pauvres du monde.
Since many developing countries were among the major exporting nations of the world, their contributions to the Uruguay Round was all the more significant.
Comme nombre d'entre eux comptent parmi les principaux exportateurs mondiaux, leur contribution aux négociations d'Uruguay revêt d'autant plus d'importance.
Measures on e-signatures, e-contracts and spam were neither costly nor complex to implement, and many developing countries were among the 69 countries that had adopted the UNCITRAL Model Law on Electronic Commerce.
Les mesures relatives aux signatures électroniques, aux contrats électroniques et au spam n'étaient ni coûteuses ni difficiles à mettre en uvre, et de nombreux pays en développement figuraient parmi les 69 pays qui avaient adopté la Loi type de la CNUDCI sur le commerce électronique.
Landlocked developing countries were among the poorest developing countries, owing primarily to their lack of access to the sea and isolation from world markets.
Les pays en développement sans littoral sont au nombre des pays en développement les plus pauvres, essentiellement faute d'accès à la mer et en raison de leur isolement des marchés mondiaux.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 87 ms.
