Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
developing countries were considered
Vertaling van "developing countries were considered" in Frans
les pays en développement étaient considérés
For many years, foreign capital flows of almost any kind to developing countries were considered beneficial, as they were assumed to automatically expand investment rates.
Pendant longtemps, quasiment tout apport de capitaux étrangers aux pays en développement a été considéré comme bénéfique, car il était supposé augmenter automatiquement le taux d'investissement.
Given that not many developing countries were considered to be attractive markets for investment, the only option they had in terms of access was to take the illegal path.
Étant donné que peu de pays en développement étaient considérés comme des marchés attractifs pour les investissements, la seule voie qui leur était ouverte en termes d'accès était la voie illégale.
As recently as 20 years ago, climate services in developing countries were considered experimental and unreliable for making real-world decisions.
Il y a vingt ans à peine, les services climat dans les pays en développement étaient considérés expérimentaux ou peu fiables pour prendre des décisions dans le monde réel.
In general, developing countries were considered to be better prepared to face the crisis than in the past, because they had recently recorded robust external financial gains, as reflected in their current-account surpluses and their accumulation of reserves.
D'une manière générale, les pays en développement étaient considérés être mieux préparés à faire face à la crise que par le passé, car ils avaient récemment enregistré de solides gains financiers extérieurs, comme en témoignaient leurs excédents en compte courant et leurs réserves accumulées.
Ironically, the fiscal incentives provided by a large number of developing countries were considered actionable.
Paradoxalement, les incitations fiscales offertes par un grand nombre de pays en développement étaient considérées comme pouvant donner lieu à une action.
Not all developing countries were considered unrepresented or under-represented States, and therefore the principle of geographical distribution set out in General Assembly resolution 153 (II) did not apply.
Les pays en développement ne sont pas tous considérés comme des pays non représentés ou sous-représentés, de sorte que le principe de la répartition géographique énoncée dans la résolution 153 (II) de l'Assemblée générale ne s'applique pas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 84 ms.
