Vertaling van "developing countries with the implementation" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
les pays en développement à mettre en oeuvre
The experience of many developing countries with the implementation of the intellectual property agreements indicates that the fundamental objectives of these agreements are not being realized.
À en juger par le cas de nombreux pays en développement qui ont mis en œuvre les accords sur la propriété intellectuelle, les objectifs fondamentaux de ces accords ne se matérialisent pas.
The representative of UNCTAD expressed his interest to be part of the discussions on private standards due to its activities in helping developing countries with the implementation of standards.
Le représentant de la CNUCED a dit que cela l'intéresserait de participer aux discussions sur les normes privées en raison de ses activités d'aide aux pays en développement dans la mise en œuvre des normes.
The experience of developing countries with the implementation of the Agreement had been difficult as exports had not increased but cheap imports had destabilized the sector.
The international community should therefore increase its support for the Convention by mobilizing adequate financial resources to assist developing countries with the implementation of their national action plans.
La communauté internationale doit donc accroître son appui à la Convention en mobilisant les ressources financières nécessaires pour aider les pays en développement à mettre en oeuvre leurs plans d'action nationaux respectifs.
The experience of developing countries with the implementation of the DSU so far indicated a number of problems.
UNCTAD assists landlocked developing countries with the implementation of the Almaty Programme of Action through research activities and the provision of support to the intergovernmental machinery, as well as through technical assistance activities in response to priorities listed in the Programme of Action.
La CNUCED aide les pays en développement sans littoral à appliquer le Programme d'action d'Almaty par ses travaux de recherche et l'appui qu'elle apporte au mécanisme intergouvernemental, et par ses activités d'assistance technique dans les domaines prioritaires définis dans le Programme d'action.
The EU has also been supporting the needs assessments undertaken by the WTO and UNCTAD in order to assist developing countries with the implementation of their obligations under the Trade Facilitation Agreement.
Par ailleurs, l'UE appuie les évaluations des besoins entreprises par l'OMC et la CNUCED pour aider les pays en développement à mettre en œuvre leurs obligations au titre de l'Accord sur la facilitation des échanges.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.