Download for Windows Premium
Publiciteit
developing countries within the framework

Vertaling van "developing countries within the framework" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
pays en développement dans le cadre
pays en développement, dans le cadre
As such, they definitely need to be shared with the developing countries within the framework of existing cooperation.
En tant que tels, ils doivent être absolument partagés avec les pays en développement dans le cadre de la coopération existante.
He cited as an example a worldwide campaign for businesses to promote training programmes in developing countries within the framework of national plans.
Il a cité en exemple une campagne mondiale encourageant les entreprises à soutenir des programmes de formation dans les pays en développement, dans le cadre des plans nationaux.
These collective tools thus now belong to the package of resources, equipment and training facilities available to partners from developing countries within the framework of collaborative projects.
Ces outils collectifs entrent dès lors dans le portefeuille des ressources, équipements et lieux de formation accessibles aux partenaires du Sud dans le cadre d'un projet collaboratif.
This calls for closer cooperation in international fora in order to deal with the issues of development and to draft a considered and comprehensive agenda that fulfils the ambitions and aspirations of the peoples of developing countries within the framework of the new economic order.
Il faut pour cela intensifier la coopération dans les instances internationales en vue de s'attaquer aux problèmes de développement et d'élaborer un programme intégré détaillé répondant aux aspirations des peuples des pays en développement dans le cadre du nouvel ordre économique.
We take this opportunity to reaffirm the linkage between development and security and the need to promote collective efforts to achieve political and economic development in developing countries within the framework of tripartite cooperation in the service of humanity.
Nous saisissons cette occasion pour réaffirmer le lien qui existe entre le développement et la sécurité, et la nécessité de promouvoir des efforts collectifs afin de parvenir au développement politique et économique des pays en développement dans le cadre de la coopération tripartite au service de l'humanité.
Assist, in co-operation with other appropriate bodies, the regional planning of industrial development of the developing countries within the framework of regional and sub-regional groupings among those countries
Contribue, en coopération avec d'autres organismes appropriés, à la planification régionale du développement industriel des pays en développement dans le cadre des groupements régionaux et sous-régionaux de ces pays
We also welcomed the measures proposed by CFS for increasing agricultural production and utilising crop surpluses in developing countries within the framework of triangular transactions.
Il faudra également renforcer les mécanismes d'utilisation des excédents alimentaires dans les pays développés exportateurs de denrées alimentaires par le truchement des transactions triangulaires.
The EU will aim to develop or strengthen intercultural dialogue in, between and with developing countries within the framework of the existing partnerships.
L'UE veillera à développer ou renforcer le dialogue interculturel dans les pays en développement, entre eux et avec eux dans le cadre des partenariats existants.
The special and differentiated treatment of developing countries within the framework of the WTO is necessary to a degree, especially as regards the less developed countries.
Le traitement spécifique et différentié des pays en développement dans le cadre de l'OMC est nécessaire dans une certaine mesure, en particulier pour les pays moins développés.
The government of Québec reiterates its support of the creation of mechanisms of cooperation and of assistance to developing countries within the framework of the convention.
Le gouvernement du Québec réitère son appui à la mise en place de mécanismes de coopération et d'assistance aux pays du Sud dans le cadre de la convention.
We confirm the need to establish and bolster effective systems for transit transport in Africa by forging effective partnerships between LLDCs and transit developing countries within the framework of regional integration.
Nous confirmons qu'il est nécessaire d'établir et d'encourager des systèmes efficaces de transport en transit en Afrique, en créant de véritables partenariats entre les pays en développement sans littoral et ceux de transit dans le cadre d'une intégration régionale.
We are ready to share further experience on agricultural development with other developing countries within the framework of South-South cooperation and to provide various kinds of assistance to the extent possible.
Nous sommes disposés à partager d'autres expériences en matière de développement agricole avec d'autres pays en développement dans le cadre de la coopération Sud-Sud et à fournir autant que possible divers types d'aide.
In that regard, FAO operated a South-South cooperation programme that involved bringing experts and technicians from advanced developing countries to work with farmers in developing countries within the framework of national programmes for food security.
C'est pourquoi la FAO avait mis au point un programme de coopération Sud-Sud qui faisait appel à des experts et à des techniciens de pays en développement avancés pour travailler avec les agriculteurs des pays en développement dans le cadre de programmes nationaux de sécurité alimentaire.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
wings: feathered limbs used for flying
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 36. Exact: 36. Verstreken tijd: 115 ms.