We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
CPC en développement
The primary objective of this project is to help ICCAT developing CPCs comply with their data collection and reporting obligations as well as effective implementation of ICCAT measures.
L'objectif principal de ce projet consiste à aider les CPC en développement de l'ICCAT à respecter leurs obligations en matière de collecte et de déclaration des données et à mettre en œuvre efficacement les mesures de l'ICCAT.
The Fund would be utilised, as a first priority, to support the participation of scientists from developing CPCs in scientific meetings of the IOTC, including Working Parties.
6 Le Fonds sera utilisé en priorité pour aider à la participation des scientifiques des CPC en développement aux réunions scientifiques de la CTOI, dont les groupes de travail.
The IOTC Scientific Committee will analyse the situation concerning the availability of data and will advise the Commission to undertake support measures to developing CPCs to overcome this situation. 413.8 KB
Le Comité scientifique de la CTOI analysera la situation concernant la disponibilité des données et conseillera à la Commission d'élaborer des mesures d'appui aux CPC en développement pour leur permettre de remédier à cette situation.
Furthermore, developed and developing CPCs are encouraged to work together to identify opportunities for capacity building to assist the long-term implementation of this Resolution.
Par ailleurs, les CPC développées et en développement sont encouragées à travailler ensemble pour identifier les opportunités de développement des capacités afin d'aider à la mise en œuvre à long terme de cette résolution.
12 The Commission shall consider development of a special program to facilitate the implementation of this Resolution by developing CPCs.
12 La commission envisagera l'élaboration d'un programme spécifique pour faciliter la mise en œuvre de cette résolution par les CPC en développement.
The Commission shall consider appropriate assistance to developing CPCs for the identification of shark species/ groups and the collection of data on their shark catches.
La Commission étudiera les mesures appropriées pour aider les CPC en développement à identifier les espèces (ou groupes d'espèces) de requins et à collecter les données sur leurs captures de requins.
Up until 2010 the participation of developing CPCs to the IOTC Scientific Committee and its Working Party meetings had been limited, mostly due to the costs associated with travel and accommodation of participants.
Jusqu'en 2010, la participation des CPC en développement aux réunions du Comité scientifique de la CTOI et de ses groupes de travail était limitée, principalement en raison des coûts associés aux déplacement et à l'hébergement des participants.
Contribute to the scientific capacity building of the developing CPCs and to enhance their effective participation in the work of the IOTC Scientific Committee and its Working Parties
contribuer au développement des capacités scientifiques des CPC en développement afin d'améliorer leur participation effective aux travaux du Comité scientifique de la CTOI et de ses groupes de travail
RECOGNISING that funding is available from the Commission for developing CPCs to improve their data collection and submission capabilities
RECONNAISSANT que des financements sont disponibles auprès de la Commission pour que les CPC en développement puissent améliorer leurs capacités de collecte et de soumission de données
(In 2014, the Commission established a special Monitoring, Control, and Survaillance Fund (MCSF) to support and strengthen the development and implementation of effective systems of port inspection by developing CPCs.
(En 2014, la Commission a établi un Fonds spécial dédié au suivi, au contrôle et à la surveillance (MCSF) pour appuyer et renforcer le développement et la mise en œuvre de systèmes efficaces d'inspection au port par les CPC en développement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.