Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
developing dvt
Vertaling van "developing dvt" in Frans
It is however recommended that these guidelines be followed in order to minimize your risk of developing DVT.
Il est cependant recommandé de suivre les conseils présentés dans le but de réduire au minimum le risque de TVP.
Follow this general advice for inflight comfort and reduce the risk of developing DVT
Pour voyager confortablement et réduire le risque d'une TVP, observez les conseils suivants
There is a slight risk of developing DVT if you remain seated in an aircraft for a prolonged duration.
Il y a un faible risque que vous développiez une TVP si vous restez assis dans un avion pendant une durée prolongée.
A number of factors are said to increase the risk of developing DVT, not least long-distance travelling by plane, car or train, as well as family history.
Un certain nombre de facteurs sont considérés comme aggravant le risque de développer la DVT, tels que les voyages prolongés en avion, en voiture ou en train, ainsi que les antécédants familiaux.
As immobility poses the greatest risk in developing DVT, to reduce the risk, during the flight You are advised to
Comme l'immobilité constitue le plus grand risque de développer une TVP, nous vous recommandons pendant le vol de
As immobility poses the greatest risk in developing DVT, to reduce the risk, during the flight You are advised to: Move about the cabin
L'immobilité étant le facteur de risque le plus important pour le développement d'une TVP, nous vous conseillons, pendant le vol et pour réduire le risque, de
The EU-funded (HAIRD) project addressed this problem by designing comfortable, healthy next-generation aircraft seating to help reduce the risk of passengers developing DVT during flights.
Le projet (HAIRD), financé par l'UE, a abordé ce problème en concevant des sièges d'avion de nouvelle génération, confortables et sains, pour réduire le risque de développement de TVP pendant le vol.
The NBCA points out that both oral contraceptives and hormone replacement therapy (which contains estrogen and progesterone hormones) may intensify blood clotting factors-leaving women at risk of developing DVT.
La NBCA souligne que les contraceptifs oraux et les traitements hormonaux substitutifs (qui contiennent des œstrogènes et des progestérones) peuvent intensifier les facteurs de coagulation du sang, ce qui augmente le risque pour les femmes de développer une thrombose veineuse profonde.
Research from the American Heart Association states that a family history of DVT and PE are both prime risk factors for developing DVT.
Une recherche de l'American Heart Association affirme que des antécédents familiaux de thrombose veineuse profonde ou d'embolie pulmonaire sont tous deux des facteurs de risque important de développer une thrombose.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor developing dvt in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 30 ms.
