Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
developing educational programs
Vertaling van "developing educational programs" in Frans
l'élaboration de programmes éducatifs
développement de programmes éducatifs
These include developing educational programs, publishing reports, raising public awareness, establishing support services and providing police training (ibid., 18-19; Guyana 31 Dec. 1996, Subs.
Ces responsabilités comprennent l'élaboration de programmes éducatifs, la publication de rapports, la sensibilisation du public, la mise sur pied de services de soutien et la prestation de programmes de formation à la police (ibid., 18-19; Guyana 31 déc.
That's where we provide funding to Operation Lifesaver, which has been a very successful organization over the years in developing educational programs for youth.
C'est pour cela que nous finançons l'Opération Gareautrain, qui a connu beaucoup de succès au fil des ans dans l'élaboration de programmes éducatifs pour les jeunes.
It was attended by Dr. Derek Elias, an expert in developing educational programs, who developed the curriculum, and also UNESCO's representative in Ramallah (Safa News Agency, July 10, 2012).
Derek Elias, spécialiste en développement de programmes éducatifs pour l'organisation et son représentant à Ramallah (Agence de presse Safa, 10 juillet 2012).
Developing educational programs and implementing them in cooperation with other museums and institutions.
Développement de programmes éducatifs et implantation de ces programmes en coopération avec d'autres musées et institutions.
Developing educational programs is her wheelhouse, and she is always eager to innovate.
L'élaboration de programmes éducatifs est son fort, et elle est toujours avide d'innover.
It would be advantageous to foster a critical dialogue between neuroscience researchers and the various stakeholders involved in developing educational programs.
Il serait avantageux de favoriser un dialogue critique entre les chercheurs en neurosciences et les différents acteurs qui développent les programmes éducatifs.
This initiative focuses on developing educational programs to help graduates gain the skills necessary to design optimized, innovative and economical steel structures.
Cette initiative vise à mettre en place des programmes éducatifs pour aider les diplômés à acquérir les compétences nécessaires pour concevoir des charpentes en acier optimisées, novatrices et économiques.
In addition to the screenings, the festival also organises workshops towards developing educational programs in schools and libraries.
En marge des projections, le festival organise également des ateliers destinés à mettre en place les programmes éducatifs des écoles et bibliothèques.
Public service media should resolutely engage in countering disinformation and propaganda by developing educational programs for the general public and encouraging a critical approach to information and sources.
Les médias de service public devraient s'engager résolument dans la lutte contre la désinformation et la propagande, en élaborant des programmes éducatifs pour le grand public et en encourageant l'esprit critique à l'égard des informations et des sources.
When developing educational programs, it is important to include the teachers in the development processes to ensure inclusion of local views and needs. This will increase the probability that such programs are locally meaningful and useful.
Lors de l'élaboration des programmes éducatifs, il est donc important d'inclure des enseignants pour veiller à ce que les visions et besoins locaux soient considérés, ce qui donnera plus de chances aux dits programmes de prendre du sens et de servir leur dessein.
As well as developing educational programs in science particularly designed for girls, UNESCO has established a network of academic chairs creating links between women in science around the world.
Tout en concevant des programmes éducatifs scientifiques plus spécialement destinés aux filles, elle a mis en place un réseau de chaires universitaires qui permet de relier les femmes scientifiques à travers le monde.
In this context, research teams were set up in Montréal universities, which focused on developing educational programs specifically for the museum or on visitor behaviour.
C'est dans ce contexte que seront mises sur pied dans les universités montréalaises des équipes de recherches axées sur le développement d'une pédagogie propre au musée ou sur le comportement des visiteurs.
UNICEF is developing educational programs in schools to foster greater attention to sanitation and hygiene, and it's aiming for all primary schools worldwide to have water and sanitation facilities.
L'UNICEF met en place en milieu scolaire des programmes éducatifs de sensibilisation à l'hygiène et a pour objectif que toutes les écoles primaires dans le monde disposent d'eau et d'installations sanitaires.
Synoniemen voor developing educational programs in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 65 ms.
