Vertaling van "developing pilot projects" in Frans
développer des projets pilotes
élaborer des projets pilotes
l'élaboration de projets pilotes
développement de projets pilotes
mettre au point des projets pilotes
Will assists post-secondary education institutions in developing pilot projects such support programs for students with learning and physical disabilities.
Ces fonds aideront les établissements postsecondaires à développer des projets pilotes, notamment des programmes d'aide aux étudiants ayant des troubles d'apprentissage et des déficiences physiques.
He agreed on the importance of capacity-building for social welfare and developing pilot projects in vulnerable areas and a national plan to tackle the problems.
L'intervenant a dit qu'il trouvait lui aussi important de renforcer les capacités pour le bien-être social et de développer des projets pilotes dans des zones vulnérables, et qu'il fallait qu'un plan d'action national soit conçu pour résoudre le problème.
It involves all the stakeholders of rural areas and develops clusters and networks that bring together private and public actors, developing pilot projects on 13 issues that strength cooperation among actors.
Il associe tous les acteurs des zones rurales et développe des clusters et des réseaux rassemblant acteurs publics et privés pour élaborer des projets pilotes sur 13 questions renforçant leur de Espagne
developing pilot projects with NGOs/CSOs to experiment with new ways of working together and promoting the sustainability of agricultural programmes
élaborer des projets pilotes avec des ONG/OSC pour expérimenter de nouvelles modalités de collaboration et pour promouvoir la durabilité des programmes agricoles
Currently, most research is focused on developing pilot projects.
The Group has received requests for assistance in developing pilot projects, which could demonstrate the value of Private Public Partnerships (PPPs) in a tangible way to national constituencies.
Le Groupe d'experts a reçu des demandes d'assistance pour l'élaboration de projets pilotes, susceptibles de démontrer l'intérêt de partenariats public-privé de façon tangible au niveau national.
The aim is to go beyond providing policy advice by developing pilot projects to test policy options and build capacities related to ESCAP normative and analytical work.
L'objectif est d'aller au-delà de la fourniture de conseils théoriques en élaborant des projets pilotes pour mettre à l'essai des possibilités d'action et renforcer les capacités liées aux activités normatives et analytiques de la CESAP.
Cooperation with third countries is obviously very important, and is paramount for us as well, and I know that developing pilot projects with third countries is on the Commission's programme.
La coopération avec les pays tiers est évidemment très importante, et elle s'avère capitale pour nous également, et je sais que développer des projets pilotes avec les pays tiers fait partie du programme de la Commission.
Project partners are currently testing and evaluating the EPI-Soho management and assessment approaches by developing pilot projects (involving more than 8000 dwellings assessments) in four different Member States.
Les partenaires du projet testent et évaluent actuellement les approches de gestion et d'évaluation d'EPI-Soho en développant des projets pilotes (impliquant plus de 8 000 évaluations de logements) dans quatre États membres différents.
Calls on the Commission to incorporate an enlargement dimension into the Strategy by developing pilot projects in candidate countries and potential candidates which guarantee the development of national action plans in line with the EU Strategy
demande à la Commission d'inclure dans la stratégie une dimension «élargissement» en développant des projets pilotes dans les pays candidats et les candidats potentiels, qui garantissent la mise en œuvre de plans d'action nationaux conformes à la stratégie de l'Union
Calls on the Commission to incorporate an enlargement dimension into the Strategy by developing pilot projects in candidate countries and potential candidates which guarantee the development of national action plans in line with the EU Strategy
demande à la Commission d'inclure dans la stratégie une dimension "élargissement" en développant des projets pilotes dans les pays candidats et les candidats potentiels, qui garantissent la mise en œuvre de plans d'action nationaux conformes à la stratégie de l'Union
Finland launched a guaranteed income pilot in January 2017 and the Netherlands and Kenya are also looking at developing pilot projects that test the idea of a basic or guaranteed annual income.
La Finlande a lancé un projet pilote de revenu garanti en janvier 2017, et les Pays-Bas et le Kenya cherchent également à élaborer des projets pilotes en vue d'évaluer l'idée d'un revenu annuel de base ou garanti.
Canada and Nunavut may cooperate in developing pilot projects, studies, or other preliminary initiatives to be funded pursuant to this Agreement.
Le Canada et le Nunavut peuvent collaborer à l'élaboration de projets pilotes, d'études ou d'autres projets préliminaires financés dans le cadre de la présente Entente.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.