Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
developing policies and implementing programs
Vertaling van "developing policies and implementing programs" in Frans
l'élaboration de politiques et de la mise en œuvre de programmes
While a cure remains elusive, governments around the world are developing policies and implementing programs designed to improve the quality of life of those living with dementia, and their caregivers.
Bien que la guérison de la démence demeure hors de portée, les gouvernements du monde entier élaborent des politiques et des programmes conçus pour améliorer la qualité de vie des personnes atteintes et de leurs soignants.
It allows the government to take into account the concerns and views of the public in establishing priorities, developing policies and implementing programs.
Cette offre permet au gouvernement de tenir compte des préoccupations et des points de vue du public dans le cadre de l'établissement de priorités, de l'élaboration de politiques et de la mise en œuvre de programmes.
Our government is focused on developing policies and implementing programs based on fairness and on helping those less fortunate in our society.
Notre gouvernement met l'accent sur l'élaboration de politiques et sur la mise en oeuvre de programmes qui sont fondés sur l'équité, ainsi que sur l'aide aux moins fortunés dans notre société.
It is therefore essential that all federal departments and agencies contribute to strengthening these communities and bear them in mind when developing policies and implementing programs.{3} [emphasis ours]
Il est donc primordial que tous les ministères et organismes fédéraux contribuent au développement et à l'épanouissement de ces communautés minoritaires et qu'ils tiennent compte de leurs besoins et intérêts dans l'élaboration de leurs politiques et la mise en oeuvre de leurs programmes{3}.
Honourable senators, I hope that the government in power will draw inspiration from this document and find this information useful and that its government departments and agencies will consider developing policies and implementing programs to enhance the vitality of official language minorities in Canada.
Honorables sénateurs, j'espère que le gouvernement au pouvoir s'inspirera de ce document et trouvera cette information utile lorsque ses ministères et agences étudieront l'élaboration de politiques et la mise en œuvre de programmes relatifs à la vitalité des minorités de langues officielles au Canada.
The Branch is responsible for developing policies and implementing programs to assist the book and periodical industries.
La Direction générale est responsable de l'élaboration de politiques et de la mise en œuvre de programmes d'aide aux industries du livre et du périodique.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 81 ms.
