Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
developing practical measures
Geflecteerde vorm van develop practical measures
Vertaling van "developing practical measures" in Frans
élaborer des mesures pratiques
improve legislative, regulatory and enforcement measures concerning trade in ivory and in developing practical measures to control the trade in ivory; and
améliorer les mesures législatives, règlementaires et de lutte contre la fraude concernant le commerce de l'ivoire et élaborer des mesures pratiques pour contrôler le commerce de l'ivoire; et
We support the efforts of the international community aimed at developing practical measures to strengthen security mechanisms and improve legal instruments to enhance coordination in anti-terrorism cooperation.
Nous appuyons les efforts de cette dernière pour élaborer des mesures pratiques en vue de renforcer les mécanismes de sécurité et d'améliorer les instruments juridiques, de manière à assurer une meilleure coordination de la coopération antiterroriste.
One aspect of this effort is improving the conditions and capacity of stakeholders' own organisations and developing practical measures.
Une partie de ce travail consiste à améliorer les conditions d'activité et les aptitudes des organisations représentant les acteurs du secteur et à développer des mesures pratiques.
Of great significance is developing practical measures to combat the illegal shipments of small arms and light weapons at the preventive stage and in the post-conflict phase of settlement.
Il est extrêmement important de concevoir des mesures concrètes contre la fourniture illégale d'armes légères au stade de la prévention ainsi que dans la phase de règlement qui suit un conflit.
Is the Commission developing practical measures with that aim in view, not least in connection with the EU's much-touted, but thus far largely theoretical, role in removing obstacles to cross-border tourism?
Prépare-t-elle des projets concrets à cet effet, notamment dans le cadre du rôle, souvent mentionné mais rarement traduit dans les faits, qui est dévolu à l'UE dans la suppression des entraves au tourisme transfrontalier?
He called on the Office to lead the way in developing practical measures to improve protection management.
L'intervenant demande au HCR de prendre la tête des efforts visant à élaborer des mesures permettant d'améliorer concrètement la gestion de la protection.
It's not always easy to take the leap from analysing the SERPs to developing practical measures for website optimisation.
Il n'est pas toujours facile de passer de l'analyse des SERPs à l'élaboration de solutions pratiques pour l'optimisation du site.
She drew attention to a joint initiative with IPEC to conduct research on the links between women's employment and child labour with a view to developing practical measures to ensure that More and Better Jobs for Women led to a reduction in child labour.
L'oratrice a indiqué que, conjointement avec l'IPEC, ce programme a effectué des recherches sur les liens existants entre l'emploi des femmes et le travail des enfants, afin de concevoir des mesures propres à entraîner une diminution du nombre d'enfants astreints au travail.
He has also attended several meetings of the Bali process, which is a regional forum that brings together more than 50 countries and international organizations that are developing practical measures to combat human smuggling and related crimes in the South Pacific region.
Il a également participé à plusieurs réunions dans le cadre du processus de Bali, qui est un forum régional réunissant plus de 50 pays et organisations internationales qui élaborent des mesures pratiques pour lutter contre le passage de clandestins et les crimes connexes dans le Pacifique Sud.
1.9 The EESC recognises the wider role for civil society in developing practical measures to support victims of crime, and encourages the Commission to bring forward accompanying measures and funding to facilitate this.
1.9 Le CESE reconnaît que la société civile a un rôle plus large à jouer pour mettre en place des mesures concrètes d'assistance aux victimes de la criminalité; il encourage la Commission à présenter des mesures d'accompagnement ainsi que des financements pour faciliter ce processus.
In developing practical measures at the national level, States should take into account and apply, as appropriate, the relevant recommendations of Interpol.
En élaborant des mesures pratiques à l'échelle nationale, les États devraient tenir compte des recommandations pertinentes d'Interpol et les appliquer, le cas échéant.
The Committee of Secretaries of the Security Council is developing practical measures to counter-terrorism and related illicit trafficking in drugs and weapons, illegal migration and transnational organized crime.
Le Comité des secrétaires des conseils de sécurité nationaux est le lieu où s'élaborent diverses mesures concrètes de lutte contre le terrorisme et les phénomènes qui lui sont associés - trafic de drogues et d'armes, migration illicite et criminalité transnationale organisée.
Synoniemen voor developing practical measures in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 68 ms.
