Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
developing such programmes
Vertaling van "developing such programmes" in Frans
élaborer ces programmes
le développement de ce type de programmes
The Committee urges the Government to give priority to developing such programmes in areas of the country with high literacy levels.
Le Comité engage le Gouvernement à élaborer ces programmes en priorité dans les régions du pays qui comptent des niveaux d'alphabétisation élevés.
Responsibility for developing such programmes lies with the Belarus State University's Institute for the Retraining and Further Training of Judges and Officials of the Procurator's Office, the Courts and Other Institutions in the System of Justice.
C'est l'Institut pour le recyclage et le perfectionnement des juges et des fonctionnaires du ministère public, des tribunaux et des autres institutions du système judiciaire, de l'Université d'État du Bélarus, qui est chargé d'élaborer ces programmes.
But developing such programmes is a complex matter.
La mise au point de tels programmes est cependant complexe.
There are, however, further reasons for pursuing and developing such programmes.
Cependant, il existe d'autres raisons de poursuivre et de développer de tels programmes.
Countries developing such programmes must take confidence-building steps in order to allay any fears the international community might harbour regarding their activities.
Les pays qui élaborent ce type de programmes doivent prendre des mesures de confiance pour dissiper toute crainte que la communauté internationale pourrait nourrir à leur égard.
Our local teams remain ready to respond to the needs of brands that wish to improve their customers' experience by developing such programmes.
Nos équipes locales sont à l'écoute des marques qui ont besoin d'améliorer l'expérience de leurs clients finaux en développant ces programmes.
She emphasizes that in developing such programmes and policies it is important to consider disaggregated data, and especially statistical information on poverty, income and economic participation.
Lors de l'élaboration des programmes et politiques, il importe d'examiner des données ventilées, en particulier des statistiques sur la pauvreté, le revenu et la participation à la vie économique.
However, TA providers, in developing such programmes also took into account suggestions made by participants.
Cependant, dans l'élaboration du programme, les fournisseurs d'AT ont également tenu compte des suggestions des participants.
Given the inherent costs and difficulties of developing such programmes as mother-tongue instruction for small demographics, there is the risk that Governments will choose programmes aimed at larger groups in order to improve their national-level results.
Compte tenu des difficultés et des coûts inhérents à l'élaboration de programmes tels que ceux d'instruction en langue maternelle pour des populations de taille réduite, les gouvernements risquent d'opter pour les programmes visant des groupes plus importants afin d'améliorer les résultats au niveau national
Tourism preparatory actions under the Calypso programme can provide concrete proposals for developing such programmes.
Dans ce sens, l'action préparatoire pour le développement du tourisme Calypso doit apporter des propositions concrètes pour le développement de ce type de programmes.
While developing such programmes, the right to leisure, recreation and education is taken into account, and activities are targeted towards the achievement of rights recognized by the Convention.
Ces programmes sont élaborés compte tenu du droit aux loisirs et aux activités récréatives et culturelles, et les activités visent à réaliser les droits reconnus par la Convention.
Having reviewed the existing capabilities and infrastructure for developing such programmes within the Pacific basin
Ayant étudié les possibilités et les infrastructures existantes pour le développement de ce type de programmes dans le bassin du Pacifique
At present, three out of four regions in the Union are developing such programmes with a total budget of almost EUR 1 billion and ERDF funding of around EUR 400 million.
Actuellement, trois régions sur quatre de l'Union développent de tels programmes avec un budget total de près de 1 milliard d'euros et un financement du FEDER d'environ 400 millions d'euros.
Synoniemen voor developing such programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 65 ms.
