Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
developing teaching materials
Vertaling van "developing teaching materials" in Frans
élaborer des matériels pédagogiques
Their tasks include teaching, organising, counselling, evaluation, facilitating, coaching and mobilising learners, as well as undertaking research and developing teaching materials.
Leur tâche consiste non seulement à enseigner, organiser, conseiller, évaluer, animer, coacher et mobiliser les apprenants, mais aussi à entreprendre des recherches et à élaborer des matériels pédagogiques.
The possibility of developing teaching materials in Romanes and Romani is being considered.
La possibilité d'élaborer des matériels pédagogiques en romanès et romani est envisagée.
Make allowance for older students when developing teaching materials.
Adaptez le matériel pédagogique en tenant compte des étudiants plus âgés.
In the next few years more work will be required on the course for grade one teachers and on developing teaching materials.
Ces prochaines années, le cours de formation pédagogique du premier cycle et le matériel didactique nécessiteront des travaux supplémentaires.
We must ensure that teachers and students are equipped with the right box of tools and that we encourage business to participate in actively developing teaching materials for entrepreneurship.
Nous devons veiller à ce que les enseignants et les étudiants soient équipés des bons outils et à encourager les entreprises à participer au développement actif de matériel didactique pour l'entreprenariat.
In 2006 work on developing teaching materials for the first year of the second cycle was complete
En 2006, l'élaboration de matériel didactique pour les premier et second cycles était achevée.
The aim of this programme is to introduce bilingual and intercultural education in indigenous communities by developing teaching materials and school curricula, and training bilingual indigenous teachers.
Il a pour objectif la diffusion d'un enseignement bilingue et interculturel dans les communautés autochtones et, en particulier, l'élaboration de matériel didactique et de programmes d'études, ainsi que la formation de professeurs bilingues autochtones.
The aims of the project are to identify means of resolving the problems of education for girls by developing teaching materials and new teaching methods, so that girls can continue to follow primary classes for as long as possible.
Les buts du projet sont de faire connaître les moyens de résoudre les problèmes d'éducation des filles en développant des instruments d'enseignement et une nouvelle méthode pédagogique, pour que les filles puissent suivre les classes primaires le plus longtemps possible.
In the next few years more work will be required on the course for grade one teachers and on developing teaching materials.
Dans les prochaines années, il faudra intensifier le travail consacré aux cours de formation des enseignants de niveau 1 et à l'élaboration des matériels didactiques.
For instance, the first subregional workshop for SEE countries proposed a programme with two interlinked key elements: (a) "creating a critical mass"; and (b) developing teaching materials.
Par exemple, le premier atelier sous-régional pour les pays de l'ESE a proposé un programme comprenant deux volets essentiels et complémentaires: a) «création d'une masse critique»; b) mise au point de matériels pédagogiques.
For teachers, the Ministry is also developing teaching materials on the situation of the victims, the historical facts about the atrocity, and the pivotal role played by civic groups in addressing the plight of these women.
À l'intention des enseignants, le Ministère est en train d'élaborer du matériel pédagogique exposant la situation des victimes, les faits historiques concernant cette atrocité et le rôle essentiel joué par les groupes communautaires pour soulager la détresse de ces femmes.
Students run the entire project - fundraising, developing teaching materials and collaborating with the university's partner institutions in Eastern Europe.
Les étudiants dirigent entièrement le projet, que ce soit la collecte de fonds, la mise au point du matériel pédagogique ou la collaboration avec les établissements partenaires de leur université en Europe orientale.
Different approaches need to be used according to the goals and intents of the Aboriginal groups, including but not limited to developing teaching materials and involving students in the writing of Wikipedia articles.
Différentes approches doivent être utilisées selon les objectifs et les intentions des groupes autochtones, incluant, sans s'y limiter, le développement de matériel d'enseignement et la participation des élèves à la rédaction d'articles de Wikipédia.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor developing teaching materials in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 60 ms.
