Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
developing technical guidance
Vertaling van "developing technical guidance" in Frans
élaborer des orientations techniques
élabore des orientations techniques
There is considerable work to be done to move from proposals to implementation, not least developing technical guidance, piloting and capacity building.
Il y a beaucoup à faire pour concrétiser les propositions, en particulier par un manuel technique, des études pilotes et le renforcement des capacités.
In order to support countries or institutions that decide to scale up male circumcision services, with our partners we are developing technical guidance on ethical, rights-based, clinical and programmatic approaches to male circumcision.
Pour soutenir les pays ou les institutions qui décident d'élargir leurs services de circoncision masculine, nous élaborons avec nos partenaires des directives techniques concernant les approches éthiques, cliniques et programmatiques fondées sur les droits.
Areas for further exploration remain, such as developing technical guidance on how and when to use omics technology and training programs on how to use the results from these analyses to make decisions.
Plusieurs domaines d'exploration persistent, tels que l'élaboration de guides techniques sur la technologie en « omique » et la mise au point de programmes de formation sur la manière d'utiliser les résultats issus de ces analyses en vue de prendre des décisions.
UN-Women is also taking the lead role in developing technical guidance on gender mainstreaming in security sector reform under the auspices of the inter-agency task force on security sector reform.
ONU-Femmes joue aussi un rôle de premier plan dans l'élaboration de directives techniques en matière de transversalisation de la problématique hommes-femmes dans la réforme du secteur de la sécurité sous les auspices de l'équipe spéciale interorganisations sur la réforme du secteur de la sécurité.
The Commission is still developing technical guidance and IT tools that will enable industry and authorities to implement the legislation effectively from the start.
La Commission développe encore des orientations techniques et des outils informatiques qui permettront à l'industrie et aux autorités d'appliquer immédiatement cette législation avec efficacité.
The briefing was a first consultative step in developing technical guidance on immunization and migration in the Region. Events prior to RC67
Cette séance d'information est la première étape d'un processus consultatif pour la formulation de conseils techniques sur la vaccination et la migration dans la Région.
Where necessary and on the request of the Commission, the Authority shall assist in developing technical guidance on sampling and testing to facilitate a co-ordinated approach for the implementation of paragraph 1.
Le cas échéant et à la demande de la Commission, l'Autorité contribue à élaborer des orientations techniques en matière d'échantillonnage et de tests, pour faciliter une approche coordonnée de la mise en œuvre du paragraphe 1.
Where necessary and at the request of the Commission, the Authority shall assist in developing technical guidance on sampling and testing to facilitate a coordinated approach for the implementation of paragraph 1.
Le cas échéant et à la demande de la Commission, l'Autorité contribue à élaborer des orientations techniques en matière d'échantillonnage et de tests, pour faciliter une approche coordonnée de la mise en oeuvre du paragraphe 1.
Where necessary and at the request of the Commission, the Authority shall assist in developing technical guidance on sampling and testing to facilitate a coordinated approach for the implementation of paragraph 1.
Le cas échéant et à la demande de la Commission, l'Autorité contribue à élaborer des orientations techniques en matière d'échantillonnage et de tests, pour faciliter une approche coordonnée de la mise en oeuvre du paragraphe 1.
Fisheries and Oceans Canada has established eight MPAs, led the development of the 2011 National Framework for Canada's Network of Marine Protected Areas, and is now developing technical guidance for implementing the Framework.
Pêches et Océans Canada a créé huit aires marines protégées, dirigé l'élaboration, en 2011, du Cadre national pour le réseau d'aires marines protégées du Canada, et il prépare maintenant un guide technique pour le mettre en œuvre.
In view of helping countries prevent violent extremism through education, UNESCO is developing Technical Guidance to help policy makers within ministries of education.
Afin d'appuyer les États membres dans la prévention de l'extrémisme violent par l'éducation, l'UNESCO travaille à la rédaction de directives opérationnelles à destination des décideurs politiques des ministères de l'éducation.
Developed the National Framework for Marine Protected Areas and began developing Technical Guidance for the establishment of these areas.
Élaboration du Cadre national du réseau canadien des aires marines protégées et début de la préparation des conseils techniques sur l'établissement de ces zones.
Where necessary and at the request of the Commission, the Authority shall assist in developing technical guidance on sampling and testing to facilitate a coordinated approach for the implementation of paragraph 1.
Le cas échéant et à la demande de la Commission, l'Autorité contribue à élaborer des orientations techniques en matière d'échantillonnage et de tests, pour faciliter une approche coordonnée de la mise en oeuvre du paragraphe 1.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor developing technical guidance in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 469 ms.
