Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

developing the capacity

Geflecteerde vorm van develop the capacity

Vertaling van "developing the capacity" in Frans

développer la capacité renforcement des capacités développer les capacités développement de la capacité le développement des capacités

renforcer la capacité

renforcer les capacités

acquérir la capacité

Impassion has plans to continue developing the capacity of its citizen journalists.

Passionnent a l'intention de continuer à développer la capacité de ses journalistes-citoyens.

You assist the community in developing the capacity to set, define and reach its objectives.

On aide la communauté à développer la capacité de fixer, définir et atteindre leurs buts.

Support to developing the capacity of the justice sector

Appui au renforcement des capacités du secteur de la justice

Training and developing the capacity of health personnel

Former et développer les capacités des professionnels de la santé

However, the concerns for the objectivity and credibility of evaluative information must be addressed when developing the capacity for evaluation.

Il convient néanmoins de ne pas négliger certaines préoccupations concernant l'objectivité et la crédibilité de telles informations au moment de développer les capacités d'évaluation.

developing the capacity of target actors to address discrimination

développer la capacité des acteurs cibles à s'attaquer à la discrimination.

A particular focus will be on the importance of students developing the capacity to make effective judgements about their own work.

Un accent particulier sera mis sur l'importance pour les étudiants de développer la capacité de juger efficacement leurs propres travaux.

To this end, it will be necessary to continue developing the capacity to identify and pinpoint the institutions' expectations of us.

À cette fin, il y a lieu de continuer à développer la capacité à identifier ou à apprendre les attentes des institutions à notre égard.

The stimulus indispensable for developing the capacity for empathy, say, is the experience of loving care.

Le stimulus indispensable pour développer la capacité d'empathie, est disons, l'expérience de soins protecteurs.

The challenge lies, however, in developing the capacity of all relevant stakeholders for effective participation in these processes.

Le défi consiste toutefois à développer les capacités de tous les acteurs intéressés en vue de leur participation effective à ces processus.

They also contributed to developing the capacity of the members of the local committees in managing and running their programmes effectively.

Ils ont également contribué à développer la capacité des membres des collectivités à gérer leurs programmes efficacement.

In these contexts, developing the capacity to collaborate and building on existing practices may be more relevant than solutions that are parachuted in from outside.

Dans ces contextes, il peut être plus pertinent de développer la capacité de collaborer et de s'appuyer sur les pratiques existantes, plutôt que d'adopter des solutions parachutées de l'extérieur.

The second stage aims at developing the capacity to live with people of all cultures and to deepen the initial discernment.

La seconde étape vise, quant à elle, à développer la capacité de vivre avec des personnes de toute culture et à approfondir le discernement initial.