Vertaling van "developing those programs" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
l'élaboration de ces programmes
Has there been community involvement in developing those programs?
Producers have to be involved in developing those programs, through their organizations, so that those programs are well suited to our new situations, which are constantly changing.
Il faut que les producteurs soient engagés dans l'élaboration de ces programmes, par le biais de leurs organisations, pour que ces programmes soient bien adaptés à nos nouvelles réalités, qui changent constamment.
Developing those programs and thinking about what is going to make them work and what is appropriate to the specific context is very much the work of the organizations where volunteers are working.
L'élaboration de ces programmes et la réflexion sur leur fonctionnement et sur ce qui est approprié dans le contexte visé sont des tâches effectuées par les organismes où œuvrent les bénévoles.
We worked with experts in developing those programs, and we put them in place.
Nous avons travaillé avec des experts dans le cadre de l'élaboration de ces programmes, et nous les avons mis en place.
The second part would be, how does the government ensure that we're using people with lived experience when we are developing those programs?
Le deuxième volet de la question serait le suivant: comment le gouvernement peut-il s'assurer de s'inspirer des personnes ayant une expérience vécue lorsqu'il élabore ces programmes?
We need to look closely at where funding is going and how we are attracting talent where it is needed, and ensure that we are developing those programs and the science to make sure Canada prospers.
Nous devons examiner de près où va le financement et comment nous attirons le talent là où il est nécessaire, et nous assurer de créer ces programmes et de mener la recherche scientifique nécessaire pour que le Canada prospère.
Certainly there are more efficient ways of providing heat, through geo-thermal, through air-to-air at the same time, is Hydro Québec developing those programs to offset the additional use of thermal electricity?
Mais est-ce que, parallèlement, Hydro-Québec ne met pas en place ces programmes pour remplacer l'énergie thermique?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor developing those programs in het Engels