Vertaling van "developing tools and methods" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
point des outils et des méthodes
mise au point d'outils et de méthodes
Additionally, he will focus on developing tools and methods for storing and analyzing evaluation data.
En outre, il verra à la conception d'outils et de méthodes d'entreposage et d'analyse de données relatives à l'évaluation.
By developing tools and methods among students and teachers, the project stimulates and encourages children to participate and learn from creativity processes.
En offrant aux élèves et à leurs enseignants des outils et des méthodes, le projet stimule et encourage les enfants à participer à un processus créatif et à en tirer des apprentissages.
The work includes studies into the way buildings deteriorate, developing tools and methods for heritage restoration, and back-up measures such as special conferences, research exchanges, etc.
Ceux-ci peuvent prendre la forme d'études des mécanismes de dégradation des bâtiments, de mise au point d'outils et de méthodes de rénovation du patrimoine, ou de mesures d'accompagnement comme des conférences spécialisées, des bourses de recherche, etc.
(eng) Our main objective in this thesis is to support the management of call centers by developing tools and methods to decide on the number of operators required in a call center.
(fre) La motivation première de cette thèse est d'aider à la gestion de centres d'appels en développant des outils et des méthodes pour décider du nombre d'agents nécessaires dans le centre d'appels.
Experts also expressed the need for the CGE to assist them in accessing and/or developing tools and methods on specific areas of vulnerability such as the water, agriculture, health, tourism and marine/fisheries sectors.
Ils ont également jugé que le Groupe consultatif devait les aider à acquérir et/ou à élaborer des instruments et des méthodes dans des domaines particuliers tels que les secteurs de l'eau, l'agriculture, la santé, le tourisme, le secteur maritime et les pêches.
Aid Quality - questioning humanitarian practice and developing tools and methods to improve the quality of aid.
Qualité de l'aide - pour questionner les pratiques humanitaires et travailler sur les outils et méthodes développés pour en améliorer la qualité.
The overall objective of developing tools and methods for a large deployment of VW are translated into three specific ones: To propose a compression framework to enable efficient, compact transfer of avatars, and general 3D graphics assets.
L'objectif global du développement d'outils et des méthodes, pour un déploiement élargi de MV, est traduit par les trois points spécifiques suivants: Proposer un framework de compression pour permettre le transfert efficace et compact d'avatars et de ressources graphiques 3D généraux.
In light of the growing importance of conferences, seminars and workshops as vehicles for communication, the Foundation set about developing tools and methods to organise conferences that facilitate active participation and optimise different forms of debate.
Au vu de l'importance grandissante des conférences, séminaires et ateliers en tant que véhicules de communication, la Fondation a entrepris de développer des outils et méthodes d'organisation des conférences qui facilitent la participation active et optimisent différentes formes de débat.
Measures will provide financial support to actions in Member States aiming at developing tools and methods for improving data quality and the data collection system.
Des mesures viseront à soutenir financièrement des actions lancées dans les États membres dans le but de mettre au point des outils et des méthodes pour améliorer la qualité des données et le système de collecte des données.
recommends, as an alternative to legislation, developing tools and methods building on agreements that can win the Member States over to sustainable urban development.
Le Comité des régions recommande comme solution autre que la législation la mise au point d'outils et de méthodes s'appuyant sur des accords qui incitent les États membres à aller dans la direction du développement urbain durable.
In 1997 and 1998, ECA will continue to provide, upon request, its advisory services to member States to assist them in developing tools and methods for spatial integrated analysis.
En 1997 et 1998, la CEA continuera à fournir sur demande ses services consultatifs aux États Membres afin de les aider à mettre au point des outils et des méthodes d'analyse spatiale intégrée.
Within the framework of the PROGRESS programme, the Commission is also working on developing tools and methods for better assessment and monitoring of undeclared work, and on the identification and exchange of good practices that exist at EU level.
Dans le cadre du programme PROGRESS, la Commission s'attelle également à élaborer des outils et des méthodes en vue de mieux évaluer et contrôler le travail non déclaré, et s'intéresse à l'identification et à l'échange de bonnes pratiques qui existent au niveau communautaire.
When CEPEJ started more than a decade ago to improve efficiency of justice we had Evaluation Reports in mind, followed by developing tools and methods to identify gaps and needs of judiciary.
Lorsque la CEPEJ a commencé, il y a plus d'une décennie, à améliorer l'efficacité de la justice nous avions à l'esprit les Rapports d'évaluation, complétés ensuite par des outils et méthodes visant à identifier les lacunes et les besoins des systèmes judiciaires.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.