Vertaling van "developing tools and techniques" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
l'élaboration d'outils et de techniques
Key activities include research and development, test sampling from the environment, and developing tools and techniques to assist oil and gas companies to meet existing environmental monitoring and remediation challenges.
Les principales activités comprennent la recherche et le développement, l'échantillonnage dans l'environnement et l'élaboration d'outils et de techniques pour aider les sociétés pétrolières et gazières à surmonter les défis existants de surveillance environnementale et de remédiation.
developing tools and techniques for human rights monitoring and information handling (such as formats for the recording and exchange of information on documents and on human rights violations).
En élaborant des instruments et des techniques de contrôle du respect des droits de l'homme et de traitement de l'information à ce sujet (tels que les formats d'enregistrement et d'échange d'informations sur les documents et sur les violations des droits de l'homme)
LTC spends effort and money in developing tools and techniques for training; the latter often use LTC materials and methodologies without compensation.
FLC consacre des efforts et de l'argent à l'élaboration d'outils et de techniques de formation et les autres fournisseurs de service utilisent souvent les documents et les méthodes de travail de FLC, sans compensation.
It helps protect the health, safety and security of Canadians and the environment by identifying issues that may lead to eventual hazards - and developing tools and techniques to address those issues.
Elles contribuent à préserver la santé, la sûreté et la sécurité des Canadiens et à protéger l'environnement en décelant les problèmes qui peuvent aboutir à des dangers, ainsi qu'à la mise au point des outils et des techniques qui serviront à les régler.
It helps protect the health, safety and security of Canadians and the environment by identifying issues that may lead to eventual hazards - and developing tools and techniques to address those issues.
Elles contribuent à préserver la santé, la sûreté et la sécurité des Canadiens et à protéger l'environnement en décelant les problèmes qui peuvent aboutir à des dangers, ainsi qu'à la mise au point des outils et des techniques qui serviront à les régler.
Reflecting on the impact of the consultation, Rev. Melania Mrema, a priest from the Moravian Church of Tanzania living with HIV, stressed the value of developing tools and techniques for religious leaders to implement in their own faith communities.
Au sujet des répercussions du colloque, la pasteure Melania Mrema, prêtresse de l'Église morave de Tanzanie vivant avec le VIH, a souligné l'importance de la mise en place d'outils et de techniques que les responsables religieux peuvent diffuser dans leurs propres communautés religieuses.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.