Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
development aid programme
Vertaling van "development aid programme" in Frans
programme d'aide au développement
But any development aid programme, like any inter-state agreement, and particularly commercial agreements and laws concerning companies under foreign jurisdictions, should aim at such realisation.
Mais tout programme d'aide au développement ou accord entre Etats, et particulièrement les accords et lois concernant les entreprises placées sous juridictions étrangères, devrait viser à leur réalisation.
Ireland had reaffirmed the importance it attached to the right to development through steady expansion of its overseas development aid programme in recent years.
L'Irlande a réaffirmé l'importance qu'elle attache au droit au développement en élargissant constamment, au cours des dernières années, son programme d'aide au développement dans les régions d'outre-mer.
A series of projects have been financed under the development aid programme for India, which amounted to EUR 84 million in 2001.
Dans le cadre du programme d'aide au développement de l'Inde, une série de projets ont été financés dont le montant a atteint en 2001, 84 millions d'euros.
The European Union development aid programme must therefore lend financial support to local communities and enable them to rebuild infrastructure, allowing the needy access to drinking water.
Le programme d'aide au développement de l'Union européenne doit donc soutenir financièrement les municipalités et leur permettre de rénover les infrastructures pour donner aux populations vulnérables l'accès à l'eau potable.
It had now been chosen by the European Union for a pilot development aid programme, including the organization of an investment forum in cooperation with UNIDO.
Le pays a été sélectionné par l'Union européenne comme pays pilote pour un programme d'aide au développement dans le cadre duquel doit être organisé en coopération avec l'ONUDI un forum destiné à attirer les investissements.
Last month I proposed the resumption of the European Commission's development aid programme in Niger.
Le mois dernier, j'ai proposé de rétablir le programme d'aide au développement de la Commission européenne en faveur du Niger.
Subject: Development aid programme for India
Objet: Programme d'aide au développement de l'Inde
It is our aim to further integrate a drug dimension into our general development aid programme.
Notre objectif est d'accorder une plus large place au problème de la drogue dans notre programme général d'aide au développement.
A special concern should be shown for the developing countries, and for strengthening the educational element in the Community's development aid programme.
On devra se soucier tout particulièrement des pays en voie de développement et du renforcement de l'élément éducatif contenu dans le programme communautaire d'aide au développement.
The European Community development aid programme, specifically within the framework of the EDF, should be focused on health services, which have been neglected for too long due to budgetary restrictions imposed by structural adjustment.
L'aide au développement de la Communauté européenne, notamment dans le cadre du FED, doit se concentrer sur les services de santé, trop longtemps délaissés pour causes de restrictions budgétaires imposées par l'ajustement structurel.
This year, the CNC thus has decided to reinforce the Aid Fund for Audiovisual Innovation by making permanent the reinforced development aid programme which has been experimentally in place since 2008.
Le CNC a ainsi décidé cette année de renforcer le fonds pour l'innovation audiovisuelle, en pérennisant l'aide au développement renforcé, dispositif expérimental depuis 2008. Ces dispositifs offrent aux auteurs un espace de liberté précieux.
Within the framework of the Belgian development aid programme, FinEXpO can most notably cover the cost of funding (interest) awarded by a Belgian bank in the foreign country where Balteau is developing a project.
Dans le cadre du programme belge d'aide au développement, FINEXPO peut notamment prendre en charge le coût du financement (intérêts) qui sera accordé par une banque belge au pays étranger dans lequel Balteau développe un projet.
At the French Foreign Office, he helped with reforming France's development aid programme before specialising in European Community affairs, notably economic, financial, budgetary and agricultural affairs.
Au Quai d'Orsay, il contribue d'abord à la réforme de l'ensemble du dispositif français d'aide au développement puis se spécialise dans les affaires européennes communautaires, en particulier les négociations économiques et financières, budgétaires et agricoles.
Synoniemen voor development aid programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 73 ms.
