Vertaling van "development and application of tools" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
développement et l'application d'outils
Mainstreaming would also benefit from the development and application of tools for designing interventions.
L'intégration pourrait également bénéficier de l'élaboration et de la mise en œuvre d'instruments destinés à mettre au point les interventions.
The experts also stated that the development and application of tools should be driven by and adjusted to the needs of end-users.
Les experts ont également indiqué qu'il fallait adapter l'élaboration et l'application d'outils aux besoins des utilisateurs finals.
the development and application of tools contributing to the integrated protection of the environment
le développement et la mise en application des outils et des méthodes contribuant à la protection intégrée de l'environnement,
Our department is also active in the development and application of tools and methods that allow for a pro-active, integrated approach to the protection of the environment, while also supporting the implementation of environmental policies that integrate socio-economic issues.
Les diverses compétences de notre département assurent le développement et l'application d'outils et méthodes permettant une approche pro-active et intégrée de la protection de l'environnement et soutiennent également la mise en œuvre de politiques environnementales en intégrant les problématiques socio-économiques.
Biotechnology and genomics innovations will continue to contribute to the industry's growth and success through development and application of tools, including those for regulatory and production support.
Les innovations biotechnologiques et génomiques continueront de contribuer à la croissance de l'industrie grâce à la mise au point et à l'application d'outils, notamment ceux qui sont utilisés à l'appui de la réglementation et de la production.
This morning's speakers told us about very worthwhile paths for the development and application of tools, such as impact evaluation according to gender, and the preparation of budgets that include the gender perspective.
Les intervenant-e-s de ce matin nous ont indiqué des pistes fort intéressantes en ce qui concerne le développement et l'application d'outils, comme l'évaluation de l'impact selon le genre, ainsi que l'établissement de budgets intégrant la perspective du genre.
The development and application of tools and programme guidance for capacity-building helped to advance core competencies sustained through the network of gender focal points.
La mise au point et l'utilisation d'instruments et de directives opérationnels en vue du renforcement des capacités avaient contribué au perfectionnement des compétences de base, et ce avec l'appui du réseau des coordonnateurs chargés des questions d'égalité entre les sexes.
Significant progress was made in the development and application of tools and bioassays used to detect environmental EDS and to measure their effects.
Des progrès significatifs ont été réalisés dans la mise au point et l'application d'outils et d'essais biologiques visant à déceler les substances perturbatrices du système endocrinien dans l'environnement et à en mesurer les effets.
This page provides links to the research undertaken by the OECD on risk and regulatory policy, including the development and application of tools and policies for improving the governance of risk.
Cette page présente des liens aux travaux de l'OCDE sur les questions de risques et de politique réglementaire, y compris le développement et l'application d'instruments et de politiques pour améliorer la gouvernance du Pour plus d'information, veuillez contacter
A. The development and application of tools
A. Élaboration et utilisation d'instruments appropriés
2.3 The national statistical system is strengthened to ensure effective development and application of tools for evidence-based policy making, planning, implementation, and monitoring and evaluation.
2.3 Renforcement du système national de statistique pour veiller à la conception et à la mise en œuvre effectives des instruments nécessaires à l'élaboration, la planification, la mise en œuvre, le suivi et l'évaluation reposant sur des faits.
Population and development Outcome 1: Strengthened national statistical system to ensure effective development and application of tools for evidence-based policy-making
Résultat 1 : renforcement du système statistique national pour élaborer et mettre en œuvre de façon efficace des instruments d'action fondés sur des données probantes
Our institute, the NRC Institute for Biodiagnostics, which we shall call NRC-IBD, was established here in 1992 as part of is a leading research centre for the development and application of tools for medical diagnosis and an integral element of the local innovation system.
Il s'agit d'un centre de recherche de pointe pour le développement et l'application d'outils pour le diagnostic médical et ce centre fait partie intégrante du système d'innovation local.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.