Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
development and diffusion of science
Vertaling van "development and diffusion of science" in Frans
le développement et la diffusion de la science
au développement et à la diffusion de la science
développement et diffusion de la science
développer et diffuser la science
Application, conservation, development and diffusion of science, with due regard for human rights
Application, maintien, développement et diffusion de la science, compte tenu, comme il se doit, des droits de l'homme.
The conservation, development and diffusion of science and culture are achieved mainly through the educational system and free-market as well as the free information structure of the country and by means of the communication media.
Le maintien, le développement et la diffusion de la science et de la culture sont principalement assurés dans le cadre du système d'enseignement, du marché libre de l'information et des moyens de communication.
Please describe the legislative and other measures taken to realise the right of everyone to enjoy the benefits of scientific progress and its applications, including those aimed at the conservation, development and diffusion of science.
Prière de décrire les mesures législatives et autres prises pour assurer l'exercice du droit de chacun à bénéficier du progrès scientifique et de ses applications, y compris les mesures visant à assurer la protection, le développement et la diffusion des sciences.
Conservation, development and diffusion of science and culture and encouraging and developing international cooperation
Conservation, développement et diffusion de la science et de la culture; encouragement et développement de la coopération internationale
Affirming the necessity of an international enabling environment for the conservation, development and diffusion of science, while preserving, promoting and giving primacy to public interest,
Affirmant la nécessité de créer un environnement international propice à la protection, au développement et à la diffusion de la science, tout en préservant et en favorisant l'intérêt public, et en lui accordant la priorité,
Please describe the legislative and other measures taken to realize the right of everyone to enjoy the benefits of scientific progress and its applications, including those aimed at the conservation, development and diffusion of science.
Prière de décrire les mesures législatives et autres prises pour assurer l'exercice du droit de chacun à bénéficier du progrès scientifique et de ses applications, y compris les mesures visant à assurer le maintien, le développement et la diffusion de la science.
Guyana has undertaken several measures for the conservation, development and diffusion of science and culture and encouraged and developed' international contacts and cooperation in the scientific and cultural fields.
Le Guyana a pris plusieurs mesures en vue de la conservation, du développement et de la diffusion de la science et de la culture; il a encouragé et développé la coopération et les contacts internationaux dans les domaines de la science et de la culture.
He requested more information on how the State party upheld the right to fully enjoy the benefits of scientific progress and its applications and of the development and diffusion of science and culture.
Il apprécierait un complément d'information sur la manière dont l'État partie assure le plein exercice du droit de bénéficier du progrès scientifique et de ses applications ainsi que le développement et la diffusion de la science et de la culture.
Other measures that had been referred to by the Committee were the protection of the freedom indispensable for scientific research, the conservation, development and diffusion of science, and the encouragement and development of international contacts and cooperation.
Le Comité préconisait aussi des mesures telles que la protection de la liberté indispensable pour la recherche scientifique, le maintien, le développement et la diffusion de la science et l'encouragement et le développement de la coopération et des contacts internationaux.
The steps taken by the Government for the conservation, development and diffusion of science and culture have been described above.
Nous avons aussi déjà indiqué quelles mesures les pouvoirs publics ont prises pour préserver, développer et diffuser la science et la culture.
As to steps taken by the Government for the conservation, development and diffusion of science and culture, every effort is being made to ensure the respect of those rights, where possible offering the inherent benefits to each person.
Le Gouvernement veille au maintien, au développement et à la diffusion de la science et de la culture et à ce que tout individu puisse, dans la mesure du possible, exercer son droit d'en bénéficier.
Alberta universities, under the terms of the Universities Act, are legislated to undertake both teaching and research, both of which contribute to the conservation, development and diffusion of science and culture.
Sous le régime de la Universities Act (Loi sur les universités), les universités albertaines doivent faire de la recherche et de l'enseignement, qui contribuent tous deux à la préservation, au développement et à la diffusion de la science et de la culture.
Congress recently approved the income and expenditure budget for the Ministry, in the amount of 29 million quetzales, which is considered to be a positive step for the conservation, development and diffusion of science and culture.
Le budget du Ministère de la culture et des sports, soit 29 millions de quetzales, approuvé récemment par le Congrès de la République, représente à cet égard une mesure positive.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 67 ms.
