The plan reflects the belief that peace and development are interconnected.
The risks associated with private investment for development are well known.
The reasons for this development are manifold, the consequences dramatic.
Les causes de cette évolution sont multiples et les conséquences dramatiques.
But the social and economic consequences of this development are highly underestimated.
Mais les répercussions sociales et économiques de cette évolution sont grandement sous-estimées.
There are different conditions under which these phases of development are violated.
Il existe différentes conditions dans lesquelles ces phases de développement sont violées.
Stages of development are an essential feature of human progress.
Les étapes du développement sont un dispositif essentiel de progrès humain.
Different phases of development are well integrated into the whole.
Les différentes phases de développement sont bien intégrées à l'ensemble.
The design and development are provided by the company troisdeuxun.
La conception et le développement sont assurés par la société troisdeuxun.
The various aspects of development are nevertheless difficult to compare.
Les différents aspects du développement sont néanmoins peu comparables entre eux.
So, the links between fragility and development are obvious.
Les liens entre la fragilité et le développement sont donc évidents.
As a consequence, the prospects for growth and development are bleak.
Les perspectives de croissance et de développement sont donc peu encourageantes.
Three initiatives that are working towards their development are presented in this study.
Trois initiatives qui travaillent à leur développement sont présentées dans cette étude.
The social, economic and demographic aspects of development are interrelated.
Les aspects sociaux, économiques et démographiques du développement sont interdépendants.