Vertaling van "development are closely linked" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
développement sont étroitement liés
le développement sont intimement liés
Environment and development are closely linked.
Environnement et développement sont étroitement liés.
Knowing that education, culture, democracy and development are closely linked,
Sachant que l'éducation, la culture, la démocratie et le développement sont étroitement liés,
Disarmament and development are closely linked.
Le désarmement et le développement sont intimement liés.
Life expectancy and development are closely linked to access to energy, to the point that many see it as a real basic human right.
L'espérance de vie et le développement sont étroitement liés à l'accès à l'énergie, au point que beaucoup y voient un véritable droit humain fondamental.
The respect for and promotion of civil and political rights, economic, social and cultural rights, and the right to development are closely linked to the security of individuals and countries.
Le respect et la promotion des droits civils et politiques, des droits économiques, sociaux et culturels et du droit au développement sont étroitement liés à la sécurité des personnes et des pays.
Youth, peace and development are closely linked: peace allows development, which is essential to provide opportunities for young people, especially in countries emerging from conflict.
La jeunesse, la paix et le développement sont étroitement liés : la paix permet le développement, ce qui est primordial pour fournir des opportunités aux jeunes, particulièrement dans les pays sortant de conflits.
The ENPI recognizes that growth and development are closely linked to innovation and creativity and that intellectual property activities have growing economic value for companies.
L'ENPI reconnaît que la croissance et le développement sont étroitement liés à l'innovation et à la créativité et que les actifs de la propriété intellectuelle ont une valeur économique croissante pour les entreprises.
Growth and development are closely linked and are the basis for social progress, as seen in Asia and Africa over the past 10 years.
Croissance et développement sont étroitement liés et sont à l'origine du progrès social, comme nous avons pu l'observer au cours de la dernière décennie en Asie et en Afrique.
It must be present in Haiti's reconstruction strategies because culture and development are closely linked, stressed Irina Bokova, Director-General of UNESCO, as she ended her official visit to Haiti yesterday.
Elle doit être présente dans les stratégies de reconstruction d'Haïti parce que culture et développement sont étroitement liés, a plaidé la Directrice générale de l'UNESCO, Irina Bokova, au cours d'une visite officielle en Haïti qui s'est achevée hier.
Reading and vocabulary development are closely linked.
La lecture et le développement du vocabulaire sont étroitement liés.
Vision and development are closely linked.
Vision et développement économique sont étroitement liés.
Sextant was created out of the belief that marketing and business development are closely linked.
Sextant a été créé sur la conviction que marketing et développement commercial sont étroitement liés.
Democracy, as a basic form of human coexistence, and sustainable development are closely linked.
La démocratie comme fondement de la vie en société et le développement durable sont intimement liés.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.