Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
development are interlinked
Vertaling van "development are interlinked" in Frans
le développement sont interdépendants
le développement sont interconnectés
The Government of Finland believes that peace, justice, human rights and development are interlinked and mutually reinforcing.
Le Gouvernement finlandais a la conviction que la paix, la justice, les droits de l'homme et le développement sont interdépendants et se renforcent mutuellement.
Secondly, security and development are interlinked.
Deuxièmement, la sécurité et le développement sont interconnectés.
Secondly, security and development are interlinked.
Deuxièmement, la sécurité et le développement sont interconnectés.
Democratisation and development are interlinked processes, and the relationship between them has to be assessed correctly.
Le renforcement de la démocratie et le développement sont des processus liés, dont les interrelations doivent donc être évaluées correctement.
We should also avoid using stereotyped or imported prescriptions and admit that security and development are interlinked.
Nous devons en outre éviter d'utiliser des formules importées ou stéréotypées et admettre que la sécurité et le développement sont interconnectés.
But political issues, humanitarian issues and long-term development are interlinked.
Mais les questions politiques, les questions humanitaires et le développement à long terme sont étroitement liés.
We are fully convinced that the eradication of poverty and sustainable development are interlinked and can be reached together.
Nous sommes tout à fait convaincus que l'élimination de la pauvreté et le développement durable sont liés et que ces deux objectifs peuvent être atteints ensemble.
The two challenges of eradicating poverty and ensuring a sustainable development are interlinked and the next global framework should address both issues.
Les deux défis, celui de l'éradication de la pauvreté et celui du développement durable sont étroitement liés et le prochain programme global devra répondre à ces objectifs.
The action plan on economic and development co-operation focus on poverty eradication as biodiversity and development are interlinked.
Le plan d'action sur la coopération économique et l'aide au développement porte essentiellement sur l'éradication de la pauvreté dans le contexte des interactions entre biodiversité et développement.
While the economic, social, and environmental dimensions of development are interlinked, it has become widely acknowledged that in the absence of economic growth, progress on social inclusion and equality as well as ensuring environmental sustainability cannot be achieved.
Les dimensions économiques, sociales et environnementales du développement sont interdépendantes, mais il est désormais largement reconnu que les progrès en matière d'inclusion et d'égalité sociales et la durabilité du point de vue de l'environnement ne peuvent être obtenus sans croissance économique.
He said a new direction is urgently needed, that the SDGs are a unique opportunity and that climate change and development are interlinked.
Il a affirmé qu'une nouvelle orientation est urgente, que les ODD sont une occasion unique et que le changement climatique et le développement sont interdépendants.
The Summit emphasized the understanding shared by the partners that peace, stability and development are interlinked.
Les participants au Sommet ont souligné le point de vue partagé par les partenaires selon lequel la paix, la stabilité et le développement étaient intimement liés.
Biodiversity protection and economic development are interlinked according to Ms. Oliva.
Selon Mme Oliva, il existe une dépendance réciproque entre la protection de la biodiversité et le développement économique.
Synoniemen voor development are interlinked in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 47 ms.
