This is the traditional partnership for development cooperation with stable countries.
It is time to shift the bilateral relationship toward development cooperation.
Through these conferences, development cooperation will be revitalized and reinvented.
Mauritius appealed to the international community to strengthen its development cooperation.
Comprehensive political dialogue will increase the effectiveness of development cooperation.
Un dialogue politique approfondi devrait accroître l'efficacité de la coopération au développement.
Public access and transparency in the programming of development cooperation.
Accès du public et transparence de la programmation de la coopération au développement.
The same can be said for the sustainability of development cooperation efforts.
Cette remarque vaut également pour les efforts en matière de coopération au développement.
This partnership goes far beyond the scope of traditional development cooperation.
Ce partenariat dépasse le cadre de la coopération au développement classique.
You have now raised some criticisms of this development cooperation.
Vous avez émis certaines critiques sur cette coopération au développement.
To familiarize students with the actors and topics of development cooperation.
Familiariser l'étudiant avec les acteurs et thématiques de la coopération au développement.
The concept of development cooperation was itself undergoing a major change.
Le concept de coopération pour le développement lui-même subit une profonde transformation.
Surely development cooperation should also have a strong gender dimension.
La coopération au développement devrait certainement disposer d'une forte dimension de genre.
We reaffirm our respective commitments to scale up development cooperation.
Nous réaffirmons nos engagements respectifs à accroître la coopération pour le développement.