Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
development is intrinsically linked
Vertaling van "development is intrinsically linked" in Frans
évolution est intrinsèquement liée
développement est intrinsèquement liée
For pro-interventionists, the issue of technological development is intrinsically linked to competitiveness.
Pour les pro-interventionnistes, la question du développement technologique est intrinsèquement liée à la compétitivité.
Athlete development is intrinsically linked with coaching development and other components of the sport system.
Le développement des athlètes est intrinsèquement lié à la formation des entraîneurs et à d'autres composantes du système sportif.
The right to development is intrinsically linked to the full realization of all human rights, including and especially the right to food.
La jouissance du développement est intrinsèquement liée au plein exercice de tous les droits de l'homme, y compris et surtout le droit à l'alimentation.
That necessity is further underscored by the perception - now universally acknowledged - that the question of development is intrinsically linked to international peace and security.
Cette nécessité est encore soulignée par l'idée, désormais universelle, que la question du développement est intrinsèquement liée à la paix et à la sécurité internationales.
We shall simply note that its development is intrinsically linked to the successive political regimes and orientations since the country's independence in 1956.
Nous retiendrons seulement que son évolution est intrinsèquement liée aux régimes et orientations politiques qui se sont succédé depuis l'indépendance du pays en 1956.
As I demonstrate, this development is intrinsically linked to an institutional history of cooperative relations between African countries and international agencies since the dawn of independence.
Comme je le montre, son évolution est intrinsèquement liée à une histoire institutionnelle et aux relations de coopération développées entre États africains et bailleurs internationaux,
Meanwhile, facing rapid population growth, Senegal drew excessively in its forest resources (more than 80000 hectares of forest disappear every year) while the socio-economic development is intrinsically linked to the wealth of these natural resources.
Parallèlement, pour faire face à une démographie galopante, le Sénégal a puisé excessivement dans ses ressources, en particulier forestières. Plus de 80000 hectares de forêt disparaissent tous les ans. Or, le développement socio-économique est intrinsèquement lié à la richesse des ressources naturelles.
Since development is intrinsically linked to security, however, an improvement in the internal security situation and in the border areas is necessary for stability in the Central African Republic.
Cependant, le développement étant intrinsèquement lié à la sécurité, l'assainissement de la situation sécuritaire au niveau interne et aux frontières est nécessaire pour la stabilité de la République centrafricaine.
In addition, investment for sustainable development is intrinsically linked to the SDGs under Agenda 2030.
En outre, l'investissement au service du développement durable est intrinsèquement lié aux ODD au titre du Programme 2030.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 39 ms.
