Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
development is jeopardized
Vertaling van "development is jeopardized" in Frans
développement est menacé
No outside authority may intervene unless the child requires protection because his or her development is jeopardized and the father and mother do not rectify matters themselves.
Une autorité ne peut intervenir que si la protection de l'enfant le requiert parce que son développement est menacé et que les père et mère n'y remédient pas eux-mêmes.
Because of the conditions in which these girls grow up, their future development is jeopardized.
Les conditions dans lesquelles ces filles grandissent compromettent leur développement.
Research and engineering in concert are required for the design of improved fuel; otherwise, development is jeopardized.
Les chercheurs et les ingénieurs doivent travailler de concert pour concevoir un meilleur combustible; sinon, le développement est menacé.
The same applies to pupils whose development is jeopardized as a result of their behaviour or that of their family or associates.
Il en va de même pour celui dont les conditions d'éducation sont compromises par son comportement, celui de sa famille ou de ses familiers.
What will become of the millions of children that suffer hunger and whose physical and mental development is jeopardized?
Que deviendront les millions d'enfants qui ont faim, et dont le développement physique et mental est compromis?
But popularity has so far not spelled populism, at least to the degree that future social and economic development is jeopardized.
Jusqu'à présent, sa popularité n'a pas été synonyme de populisme, du moins pas jusqu'à mettre les futurs progrès sociaux et économiques du pays en danger.
Because the young are becoming HIV positive at a faster rate than the general population, future as well as present human capacity is undermined and progress in sustainable development is jeopardized.
Parce que les jeunes deviennent séropositifs plus rapidement que la population en général, le développement humain présent et futur est ralenti et le progrès vers un développement durable est menacé.
In the course of these activities, FITDH has noted that development is jeopardized not only by non-observance of economic, social and cultural rights but also by failure to punish violations of human rights and fundamental freedoms.
Dans le cadre de cette activité, la FITDH a constaté que le développement est compromis par le non-respect des droits économiques, sociaux et culturels, mais également par l'impunité qui fait suite à des violations des droits de l'homme et des libertés fondamentales.
Its development is jeopardized by the temporary nature of the rights of the farmers who are using it.
La mise en valeur de ces terres est en effet compromise par la nature locative, et donc temporaire, des droits des agriculteurs qui les exploitent.
Synoniemen voor development is jeopardized in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 58 ms.
