Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
development needs and objectives
Vertaling van "development needs and objectives" in Frans
besoins et objectifs de développement
This is consistent with our development needs and objectives.
Cette recommandation est conforme à nos besoins et objectifs de développement.
Development needs and objectives by 2030 in view of reaching climate neutrality
Besoins et objectifs de développement d'ici à 2030 en vue de parvenir à la neutralité climatique
ANALYSIS OF THE DEVELOPMENT NEEDS AND OBJECTIVES
ANALYSE DES BESOINS ET OBJECTIFS DE DÉVELOPPEMENT
Consensus-building, however, should not be at the expense of development needs and objectives of developing countries.
La formation de consensus ne devrait toutefois pas être préjudiciable aux besoins et aux objectifs en matière de développement des pays en développement.
The most successful approaches had been those where human resources development strategies had been fully integrated into the national development strategy and had constantly adjusted to national development needs and objectives.
Les approches les plus fructueuses sont celles où les stratégies de mise en valeur des ressources humaines ont été pleinement intégrées à la stratégie nationale de développement et ont été constamment ajustées en fonction des besoins et des objectifs nationaux de développement.
The enjoyment of these rights, and the observance of labour standards, should be encouraged in all countries, without, of course, losing sight of their respective levels of socio-economic development, or the development needs and objectives of developing countries.
L'exercice de ces droits et le respect des normes de travail doivent être encouragés dans tous les pays, sans bien sûr perdre de vue leur niveau respectif de développement socioéconomique ni les besoins et les objectifs de développement des pays en développement.
Harmonize their operational procedures at the highest standard so as to reduce transaction costs and make ODA disbursement and delivery more flexible, taking into account national development needs and objectives under the ownership of the recipient country
Harmoniser leurs procédures opérationnelles par rapport à la norme la plus élevée afin de réduire les coûts des transactions et assouplir les modalités de décaissement et d'acheminement de l'APD, en tenant compte des besoins et des objectifs nationaux de développement sous le contrôle du pays bénéficiaire
Some IIAs allow specific activities and industries to be excluded, often to respond to one of the party's development needs and objectives.
Certains accords internationaux sur l'investissement permettent d'exclure des activités et secteurs spécifiques, souvent pour répondre aux besoins et objectifs de l'une des parties en matière de développement.
To that end, it should be directly related to the various development needs and objectives of developing countries, which differ sharply from country to country depending on the relevant areas, sectors, activities and regions.
Elle devrait être directement fonction des besoins et objectifs des pays en développement, qui variaient beaucoup selon les États, les secteurs, les activités et les régions.
The underlying principles of the GATS are, in fact, progressive market opening, in line with development needs and objectives and flexibility.
Les principes fondamentaux de l'AGCS sont, en fait, l'ouverture progressive des marchés, en fonction des besoins et objectifs de développement, et la flexibilité.
For the first time, development needs and objectives have been identified and defined by African countries themselves.
Pour la première fois, les besoins et les objectifs en matière de développement ont été identifiés et définis par les pays africains eux-mêmes.
"All States should respond to the generally recognized or mutually agreed development needs and objectives of developing countries by promoting increased net flows of real resources to the developing countries from all sources."
"Tous les Etats devraient répondre aux besoins et objectifs de développement généralement reconnus et mutuellement acceptés des pays en développement en encourageant des apports nets accrus de ressources réelles de toutes provenances aux pays en développement"
The international trade and multilateral financial institutions should take into account the policy framework adopted by the United Nations and ensure that their policies were responsive to the development needs and objectives of the developing countries.
Les institutions commerciales internationales et les organismes financiers multilatéraux devraient tenir compte du cadre politique adopté par le système des Nations Unies, et veiller à ce que leurs politiques répondent en matière de développement aux besoins et aux objectifs des pays en développement.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 90 ms.
