Vertaling van "development of a common database" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
élaboration d'une base de données commune
The project has enabled the development of a common database between the partner organisations, which has improved our cooperation.
In this respect, please indicate the progress of the development of a common database which allows every detainee and/or convicted prisoner within the penitentiary system and the probation system to be located.
À ce sujet, indiquer les progrès accomplis dans la mise en place d'une base de données commune qui permettrait de retrouver chaque détenu ou condamné dans le système pénitentiaire ou dans le système de probation.
The Member States agreed that the possible future development of a common database could bring significant benefits, which clearly outweighed the identified potential problems.
Les États membres ont convenu que la possible mise en place à l'avenir d'une base de données commune offrirait d'importants avantages, qui l'emporteraient nettement sur les problèmes potentiels soulevés.
In addition, the report, in the section dealing with harmonization, mentions the development of a common database in a project of the Joint Consultative Group on Policy called Common Country Assessment.
En outre, dans la section relative à l'harmonisation, le rapport mentionne l'élaboration d'une base de données commune dans le cadre d'un projet du Groupe consultatif mixte des politiques, intitulé "Évaluation commune des pays".
The two organisations will work together on the evaluation of the Mediterranean MPA roadmap until 2020, the development of a common database of marine protected areas (MAPAMED) and the organisation of the 2016 Mediterranean MPA forum.
Les deux organisations travailleront ensemble sur l'évaluation de la feuille de route pour les Aires Marines Protégées de Méditerranée d'ici 2020, le développement d'une base de données commune des aires marines protégées (MAPAMED) et l'organisation du forum 2016 des AMP de Méditerranée.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.