Vertaling van "development of a mining project" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
développement d'un projet minier
The development of a mining project is carried out in close collaboration with local communities and their representative authorities.
Le développement d'un projet minier s'effectue en étroite collaboration avec les populations et les autorités locales.
They are continuing to prevent the development of a mining project which would throw into chaos the lives of thousands of peasants.
Et continuent à empêcher le développement d'un projet minier qui bouleverserait la vie de milliers de paysans.
Perhaps the single most critical decision in the development of a mining project is the determination of the size of the operation.
La décision la plus difficile à prendre lors du développement d'un projet minier est sans doute celle consistant à déterminer l'ampleur de l'exploitation.
This award is attributed to a person or a team that has contributed to the development of a mining project, leading the project to the start-up of production.
Ce prix est attribué à une personne ou une équipe qui a contribué au développement d'un projet minier le conduisant vers sa phase de mise en production.
Job creation is often the leading argument advanced by mining companies and authorities to convince local people and communities to accept the development of a mining project.
La création d'emploi est souvent l'argument phare avancé par les compagnies minières et les autorités pour convaincre les populations et communautés locales à accepter le développement d'un projet minier.
The purpose of this material is to encourage an active and informed participation of local people in the various stages of development of a mining project
Le but de ce document est d'encourager une participation active et informée des populations locales dans les différentes étapes du développement d'un projet minier.
In this case, given that [the SMB project] concerned areas already known and studied, the environmental aspects that could constitute a prerequisite for development of a mining project were known in advance and were effectively taken into account.
En l'espèce, étant donné que [le projet SMB] s'agit de zones déjà connues et étudiées, les éléments environnementaux susceptibles de constituer des préalables au développement d'un projet minier sont connus d'avance et ont été effectivement pris en compte.
The development of a mining project is carried out in close collaboration with local communities and their enables us to provide the best technical, economic and environmental solution. Print
Le développement d'un projet minier s'effectue en étroite collaboration avec les populations et les autorités locales afin d'aboutir à la meilleure solution sur le plan technique, économique et environnemental. Imprimer Envoyer
Seasoned experts in these disciplines include biologists, geoscientists, geologists, cartographers, urban planners, architects, computer specialists, engineers and other professionals who assist proponents in the development of a mining project.
Parmi nos experts chevronnés, nous comptons des biologistes, des géoscientifiques, des géologues, des cartographes, des urbanistes, des architectes, des informaticiens, des ingénieurs et autres professionnels qui soutiennent les promoteurs dans l'élaboration de leur projet minier.
The human rights defenders work to protect the rights of the inhabitants of the region in the context of the development of a mining project, which they believe will have severe environmental and social impacts.
Les défenseur-ses des droits humains travaillent pour la protection des droits des habitants de la région dans le cadre de l'élaboration d'un projet d'exploitation minière, qui, selon eux, aura un impact environnemental et social grave.
You'll also hear today that environmental permitting is not keeping pace with the development of a mining project, especially a project that has very limited windows for shipping.
Vous entendrez également aujourd'hui que la délivrance de permis environnementaux dans le cadre de projets d'exploitation minière s'effectue trop lentement, surtout lorsqu'il y a très peu de possibilités au chapitre de l'expédition.
These two aspects alone often command the most-intensive efforts during the development of a mining project.
À eux seuls, ces deux aspects exigent souvent les efforts les plus intensifs pendant la mise en valeur du projet minier.
The fourth specific instance involved the receipt of a submission from an NGO in Mongolia regarding the development of a mining project involving a Canadian mining company.
Le quatrième cas était lié à la réception d'une demande provenant d'une ONG en Mongolie au sujet de l'élaboration d'un projet minier mettant en cause une société minière canadienne.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.